Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eisblumen, виконавця - Hildegard Knef. Пісня з альбому Knef, у жанрі ПопДата випуску: 11.03.1993
Лейбл звукозапису: Warner, Warner Music Group Germany
Мова пісні: Німецька
Eisblumen(оригінал) |
| Der Morgen, an dem ich Eisblumen zählte |
| Der staubige Sommer vor düsterem Haus |
| Die Fackel, die mit dem Regen verlosch |
| Und rostrote Astern im Glas |
| Der Hut meiner Mutter im Kleiderschrank |
| Geruch von Kaffee im Flur |
| Die Angst vor dem Mann auf Zigarrenplakat |
| Der Schuh, der den ersten Falter zertrat… |
| Nichts geht verloren |
| Die Angst nicht, der Zorn |
| Die Kraft von vor langer Zeit |
| Nichts geht verloren |
| Kein Traum und kein Wunsch |
| Nichts geht verloren, es bleibt |
| Der Teich, in dem ich die Sonne gesucht |
| Der Grashalm, der die Hand mir zerschnitt |
| Ein Ball, der seine Farbe verschenkt |
| Ein Drache, der den Himmel zerteilt |
| Die feuchtkalte Klinke am schweren Tor |
| Das Licht, das drei Minuten zählt |
| Die Nacht, in der die große Stadt verbrannt |
| Zersplittertes Rot am Gardinenrand… |
| Nichts geht verloren |
| Die Angst nicht, der Zorn |
| Die Kraft von vor langer Zeit |
| Nichts geht verloren |
| Der Schmerz, der uns klein macht, |
| Die Größe der Hoffnung |
| Verlässt uns, zieht weiter |
| Verloren geht sie nicht |
| (In der Watte seines Unvermögens lebt der Mensch beschränkt. Ich, du, er, sie, |
| es haben’s gut gemeint, immer gut gemeint, immer gut gemeint. |
| Letzte Rille, |
| letzte Rille, letzte Rille…) |
| (переклад) |
| Вранці я рахувала морозні квіти |
| Курне літо перед похмурим будинком |
| Смолоскип, що згас з дощем |
| І іржаво-червоні айстри в склянці |
| Мамина шапка в шафі |
| Запах кави в коридорі |
| Страх людини на плакаті сигар |
| Взуття, яке розчавило першу міль... |
| Нічого не втрачено |
| Не страх, а гнів |
| Сила давно минулого |
| Нічого не втрачено |
| Ні мрії, ні бажання |
| Нічого не втрачено, воно залишається |
| Ставок, де я шукав сонця |
| Травинка, що порізала мені руку |
| Куля, яка віддає свій колір |
| Дракон, що розділяє небо |
| Волога, холодна ручка на важких воротах |
| Світло, що рахує три хвилини |
| У ніч, коли спалило велике місто |
| Розбитий червоний на краю завіси… |
| Нічого не втрачено |
| Не страх, а гнів |
| Сила давно минулого |
| Нічого не втрачено |
| Біль, що робить нас маленькими |
| Велич Надії |
| Залиште нас, рухайтеся далі |
| Вона не загубиться |
| (У ваті своєї непрацездатності людина живе обмежено. Я, ти, він, вона, |
| вони мали на увазі добре, завжди мали на увазі добре, завжди мали на увазі добре. |
| останній паз, |
| остання канавка, остання канавка...) |