Переклад тексту пісні Седьмой лепесток - Hi-Fi

Седьмой лепесток (оригінал)

Ароматы ванили, сладкой ваты клубы,
Надо мной проплывают пропадая вдали.
Заплетаются косы виноградной лозы,
Оставляя улыбки и немного слезы.
А дождь на окнах рисует,
Напоминая о твоих поцелуях.
Всё дело в том, что дождь ничем не рискует,
А я боюсь, что потерял тебя.
Я невозможно скучаю,
Я очень болен, я почти умираю.
А где-то ты и ничего не узнаешь
И я боюсь, что потерял тебя.
Ты по Малой Ордынке, по Крещатику я,
На весёлых картинках мы не находим себя.
Нам осталась в награду, может быть повезло,
Горы битого счастья, да седьмой лепесток.
А дождь на окнах рисует,
Напоминая о твоих поцелуях.
Всё дело в том, что дождь ничем не рискует,
А я боюсь, что потерял тебя.
Я невозможно скучаю,
Я очень болен, я почти умираю.
А где-то ты и ничего не узнаешь
И я боюсь, что потерял тебя.
А дождь на окнах рисует,
Напоминая о твоих поцелуях.
Всё дело в том, что дождь ничем не рискует,
А я боюсь, что потерял тебя.
Я невозможно скучаю,
Я очень болен, я почти умираю.
А где-то ты и ничего не узнаешь
И я боюсь, что потерял тебя.

(переклад)

Аромати ванілі, солодкої вати клуби,
Наді мною пропливають пропадаючи вдалині.
Заплітаються коси виноградної лози,
Залишаючи посмішки та трохи сльози.
А дощ на вікнах малює,
Нагадуючи про твої поцілунки.
Вся річ у тому, що дощ нічим не ризикує,
А я боюсь, що втратив тебе.
Я неможливо сумую,
Я дуже хворий, майже вмираю.
А десь ти нічого не дізнаєшся
І я боюсь, що втратив тебе.
Ти по Малій Ординці, Хрещатиком я,
На веселих картинках ми не знаходимо себе.
Нам залишилася в нагороду, можливо пощастило,
Гори битого щастя, та сьома пелюстка.
А дощ на вікнах малює,
Нагадуючи про твої поцілунки.
Вся річ у тому, що дощ нічим не ризикує,
А я боюсь, що втратив тебе.
Я неможливо сумую,
Я дуже хворий, майже вмираю.
А десь ти нічого не дізнаєшся
І я боюсь, що втратив тебе.
А дощ на вікнах малює,
Нагадуючи про твої поцілунки.
Вся річ у тому, що дощ нічим не ризикує,
А я боюсь, що втратив тебе.
Я неможливо сумую,
Я дуже хворий, майже вмираю.
А десь ти нічого не дізнаєшся
І я боюсь, що втратив тебе.