Переклад тексту пісні Мы не ангелы - Hi-Fi

Мы не ангелы - Hi-Fi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мы не ангелы, виконавця - Hi-Fi. Пісня з альбому Хорошие песни. Неизданный альбом, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 01.11.2018
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Мы не ангелы

(оригінал)
Снится, что мы перелетные птицы
Взмахом ресницы легли на крыло
Сердце устало, но сердцу не спится
Не любить, не мечтать, не могло
Припев:
Мы не ангелы — мы не умеем обманывать время
Оно не ждет, все ускоряя бег,
Но когда от биения сердца ломаются стены
Обычный вдох может тянуться век
Я кометой свалился за шиворот всем океанам
Я пересек тайны сплошных полос
Я такой же как ты одинокий, счастливый и странный
И твой ночной звонок, словно сигналы SOS
Кажется мы нарушаем границы
Светские львицы уснули в метро
Сонные аэропорты столицы
Далеко это все, далеко
Припев:
Мы не ангелы — мы не умеем обманывать время
Оно не ждет, все ускоряя бег,
Но когда от биения сердца ломаются стены
Обычный вдох может тянуться век
Я кометой свалился за шиворот всем океанам
Я пересек тайны сплошных полос
Я такой же как ты одинокий, счастливый и странный
И твой ночной звонок, словно сигналы SOS
Слезы соленые небо смоют ливнями весенними
Снова влюбленные верят, что любовь не знает времени
Как в невесомости: без ошибок, без привычной глупости
На полной скорости мы ушли, а вам остались новости
(переклад)
Сниться, що ми перельотні птахи
Помахом вії лягли на крило
Серце втомилося, але серцю не спиться
Не любити, не мріяти, не могло
Приспів:
Ми не ангели — ми не уміємо обманювати час
Воно не чекає, все прискорюючи біг,
Але коли від биття серця ламаються стіни
Звичайний вдих може тривати повік
Я кометою впав за комір усім океанам
Я перетнув таємниці суцільних смуг
Я такий як ти одинокий, щасливий і дивний
І твій нічний дзвінок, наче сигнали SOS
Здається ми порушуємо кордони
Світські левиці заснули в метро
Сонні аеропорти столиці
Далеко це все, далеко
Приспів:
Ми не ангели — ми не уміємо обманювати час
Воно не чекає, все прискорюючи біг,
Але коли від биття серця ламаються стіни
Звичайний вдих може тривати повік
Я кометою впав за комір усім океанам
Я перетнув таємниці суцільних смуг
Я такий як ти одинокий, щасливий і дивний
І твій нічний дзвінок, наче сигнали SOS
Сльози солоні небо змиють зливами весняними
Знову закохані вірять, що кохання не знає часу
Як у невагомості: без помилок, без звичної дурості
На повній швидкості ми пішли, а вам залишилися новини
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Не дано 2007
Школа № 7 2007
Беспризорник 2007
Средняя школа №7 2001
Глупые люди 2001
Про лето (Бумеранг) 2007
Не верь слезам 2018
За мной 2001
Ты прости 2001
Чёрный ворон (Ворон) 2001
Время не властно 2018
Я люблю 2007
Беда 2007
Все в огонь (Песня Царевны) 2001
Чёрный ворон 2007
Про лето 2001
Пионер 2007
Call Me Misha 2007
Билет 2007
Бомбей 2007

Тексти пісень виконавця: Hi-Fi