Переклад тексту пісні Беда - Hi-Fi

Беда - Hi-Fi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Беда, виконавця - Hi-Fi. Пісня з альбому The Best I, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Беда

(оригінал)
Ты посмотрела нежным взглядом,
Меня улыбкой опьяня.
Ещё вчера мы были рядом
И вот уходишь от меня.
Припев:
Кусаю губы и молчу,
Еще немного — закричу.
Так вот какая ты беда,
Куда уходишь ты, куда
Любовь моя.
Проигрыш.
Тобою болен, сердцем болен,
Никто не в силах мне помочь.
Гляжу на небо голубое,
А вижу ночь, одну лишь ночь.
Припев:
Кусаю губы и молчу,
Еще немного — закричу.
Так вот такая ты беда,
Куда уходишь ты, куда
Любовь моя.
(переклад)
Ти подивилася ніжним поглядом,
Мене усмішкою п'яний.
Ще вчора ми були поруч
І ось ідеш від мене.
Приспів:
Кусаю губи і молчу,
Ще трохи — закричу.
Так ось яка ти біда,
Куди ти йдеш, куди
Любов моя.
Програш.
Тобою хворий, серцем хворий,
Ніхто не в силах мені допомогти.
Дивлюся на небо блакитне,
А бачу ніч, одну лише ніч.
Приспів:
Кусаю губи і молчу,
Ще трохи — закричу.
Так ось така ти біда,
Куди ти йдеш, куди
Любов моя.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Не дано 2007
Школа № 7 2007
Беспризорник 2007
Средняя школа №7 2001
Глупые люди 2001
Про лето (Бумеранг) 2007
Не верь слезам 2018
За мной 2001
Ты прости 2001
Чёрный ворон (Ворон) 2001
Время не властно 2018
Я люблю 2007
Все в огонь (Песня Царевны) 2001
Чёрный ворон 2007
Мы не ангелы 2018
Про лето 2001
Пионер 2007
Call Me Misha 2007
Билет 2007
Бомбей 2007

Тексти пісень виконавця: Hi-Fi