Переклад тексту пісні Билет - Hi-Fi

Билет (оригінал)

Живи и не считай,
Не требуй повторений.
И трепет птичьих стай
Считай благословением.
Твой вдох лед слов,
В моей руке слезой растаял.
Как жаль вдруг узнать,
Что будет все уже не с нами…
Посмотри, кто ближе,
С кем делить рассвет.
Пусть любовь напишет:
Смерти больше нет…
Видишь, как прозрачен
За тобою свет.
Кем-то был назначен
В облака билет.
В холодной пустоте
Лови добра движение.
И жилкой на листе
Забьется вдруг прощение.
Твой вдох, лед слов,
В моей руке слезой растаял.
Как жаль вдруг узнать,
Что будет все уже не с нами…
Посмотри, кто ближе,
С кем делить рассвет.
Пусть любовь напишет:
Смерти больше нет…
Видишь, как прозрачен
За тобою свет.
Кем-то был назначен
В облака билет.
Посмотри, кто ближе,
С кем делить рассвет.
Пусть любовь напишет:
Смерти больше нет…
Видишь, как прозрачен
За тобою свет.
Кем-то был назначен
В облака билет.

(переклад)

Живи і не рахуй,
Чи не вимагай повторень.
І трепет пташиних зграй
Вважай благословенням.
Твій вдих лід слів,
У моїй руці сльозою розтанув.
Як шкода раптом дізнатися,
Що буде все вже не з нами?
Подивися, хто ближче,
З ким ділити світанок.
Нехай кохання напише:
Смерті більше немає.
Бачиш, як прозорий
За тобою світло.
Кимось був призначений
У хмари квиток.
У холодній порожнечі
Лови добра рух.
І жилкою на аркуші
Раптом заб'ється прощення.
Твій вдих, лід слів,
У моїй руці сльозою розтанув.
Як шкода раптом дізнатися,
Що буде все вже не з нами?
Подивися, хто ближче,
З ким ділити світанок.
Нехай кохання напише:
Смерті більше немає.
Бачиш, як прозорий
За тобою світло.
Кимось був призначений
У хмари квиток.
Подивися, хто ближче,
З ким ділити світанок.
Нехай кохання напише:
Смерті більше немає.
Бачиш, як прозорий
За тобою світло.
Кимось був призначений
У хмари квиток.