Переклад тексту пісні Can’t Take Back The Bullet - Hey Violet

Can’t Take Back The Bullet (оригінал)

First time I met you
I knew you would be trouble
You turn my world to rubble baby
While you were sleeping
I swear I heard you mumble
Say how’d you get her number baby
You pulled the trigger
You dug the grave
All bets off
Once the gun goes off
Cause you can’t take back
Take back the bullet
Washed my hands
Of your bloodstained love
Cause you can’t take back
Take back the bullet
(Oeh oeh oeh)
Boom hey!
Take back the bullet
If you wanted out
You know you could’ve called me
I really would’ve listened baby
But now that it’s over
You know I’m feeling better
You’re looking so pathetic baby
You pulled the trigger
This can’t be saved
All bets off
Once the gun goes off
Cause you can’t take back
Take back the bullet
Washed my hands
Of your bloodstained love
Cause you can’t take back
Take back the bullet
(Oeh oeh oeh)
Boom hey!
Take back the bullet
Love me when you sweet talk
Love her when you sleep walk
All bets off
Once the gun goes off
Cause you can’t take back
Take back the bullet
Washed my hands
Of your bloodstained love
Cause you can’t take back
Take back the bullet
All bets off
Once the gun goes off
Cause you can’t take back
Take back the bullet
Washed my hands
Of your bloodstained love
Cause you can’t take back
Take back the bullet
(Oeh oeh oeh)
Boom hey!
Take back the bullet
Cause you can’t take back
Take back the bullet

(переклад)

Я вперше зустрів вас
Я знав, що ви будете проблема
Ти перетворюєш мій світ на руїни
Поки ти спав
Клянусь, я чув, як ти бурмотів
Скажи, як ти отримав її номер, малюк
Ти натиснув на курок
Ви копали могилу
Всі ставки зняті
Як тільки пістолет вибухне
Бо ви не можете повернути
Заберіть назад кулю
Мив руки
Про твоє закривавлене кохання
Бо ви не можете повернути
Заберіть назад кулю
(Ой ой ой)
Бум, гей!
Заберіть назад кулю
Якщо ви хотіли вийти
Ти знаєш, що міг подзвонити мені
Я б справді послухала, дитино
Але тепер, коли все скінчилося
Ти знаєш, що я почуваюся краще
Ти виглядаєш таким жалюгідним дитино
Ти натиснув на курок
Це не можна зберегти
Всі ставки зняті
Як тільки пістолет вибухне
Бо ви не можете повернути
Заберіть назад кулю
Мив руки
Про твоє закривавлене кохання
Бо ви не можете повернути
Заберіть назад кулю
(Ой ой ой)
Бум, гей!
Заберіть назад кулю
Люби мене, коли ти солодко розмовляєш
Любіть її, коли ви спите, гуляйте
Всі ставки зняті
Як тільки пістолет вибухне
Бо ви не можете повернути
Заберіть назад кулю
Мив руки
Про твоє закривавлене кохання
Бо ви не можете повернути
Заберіть назад кулю
Всі ставки зняті
Як тільки пістолет вибухне
Бо ви не можете повернути
Заберіть назад кулю
Мив руки
Про твоє закривавлене кохання
Бо ви не можете повернути
Заберіть назад кулю
(Ой ой ой)
Бум, гей!
Заберіть назад кулю
Бо ви не можете повернути
Заберіть назад кулю