| From under your sheets out into the hall
| З-під простирадла виходь у передпокій
|
| You sleepwalk through the rooms where you grew up
| Ви ходите у сну кімнатами, де виросли
|
| Out through the porch and the old front doors
| Вихід через ганок і старі вхідні двері
|
| Carried by words that you learned when you were small
| Несуть слова, які ви вивчили, коли були маленькими
|
| Down the stone steps and into the night
| Кам’яними сходами вниз і в ніч
|
| It’s the boulevard and the hum of her hard lights
| Це бульвар і гул її жорстких ліхтарів
|
| And when you open your eyes you’re in Central Park
| А коли ви відкриваєте очі, ви в Центральному парку
|
| Carried by the words that you learned when you woke up:
| Перенесені словами, які ви дізналися, коли прокинулися:
|
| Even though — i thought i was — all alone — i was wrong
| Хоча — я думав, що — зовсім один — я помилявся
|
| Even though — i thought i was — all alone — i am not
| Хоча — я думав, що був — зовсім один — я не
|
| You can hurry home to mama and your house of doors
| Ви можете поспішати додому, до мами та до свого дверного будинку
|
| Get the bolt in the hole and you can close all the windows
| Вставте болт у отвір, і ви зможете закрити всі вікна
|
| But keeping out the killers and keeping out the creeps
| Але триматися подалі від вбивць і не допускати крижаних
|
| Isn’t keeping out the doubt and the disbelief
| Чи не відмовляється від сумнівів і недовіри
|
| As they look for god in them ivory halls
| Коли вони шукають Бога в своїх залах зі слонової кістки
|
| You can see her on the porch, listening to the radio
| Ви можете побачити її на ґанку, слухаючи радіо
|
| Singing that wanderer’s song:
| Співаючи пісню того мандрівника:
|
| Even though — i thought i was — all alone — i was wrong
| Хоча — я думав, що — зовсім один — я помилявся
|
| Even though — i thought i was — all alone — i am not
| Хоча — я думав, що був — зовсім один — я не
|
| Even though — i thought i was — i was wrong — i am not
| Хоча — я думав, що був — я помилився — не
|
| And even if — you’re scared stiff — you can trust in this — you can trust in
| І навіть якщо — ви боїтеся напружені — ви можете довіряти це — ви можете довіряти
|
| this | це |