| In the wet grass out back
| У мокрій траві позаду
|
| We spread the sheet
| Ми розкладаємо аркуш
|
| And with one last easy laugh
| І з останнім легким сміхом
|
| The night released
| Ніч звільнена
|
| We breathed the dark, the shaking stars
| Ми вдихнули темряву, тремтячі зірки
|
| The distant, constant cars
| Далекі, постійні машини
|
| Breathed the sweet
| Вдихнув солодке
|
| Air between us
| Повітря між нами
|
| What was it like?
| На що це було схоже?
|
| To be young, strong, stupid and drunk
| Бути молодим, сильним, дурним і п’яним
|
| Soft in the jagged night
| М’яка в різчастій ночі
|
| My open, rosy throat
| Моє відкрите рожеве горло
|
| Dekeing secret knives
| Секретні ножі для декінгу
|
| Now we close these petals
| Тепер ми закриваємо ці пелюстки
|
| To the oncoming ice
| На зустрічний лід
|
| And I’m not coming out, I’m not coming out, I’m not coming out, I’m not coming
| І я не виходжу, я не виходжу, я не виходжу, я не виходжу
|
| out
| поза
|
| My love, my love is dead I buried it
| Любов моя, моя любов мертва, я поховав її
|
| In the falling leaves, looking awful green, in the whipping wind
| В опадаючій листі, яка виглядає жахливо зеленою, на вітер, що б’є
|
| My love, my love is dead I buried it
| Любов моя, моя любов мертва, я поховав її
|
| And it’s better hid, all the shit we sling into the whipping wind
| І краще приховати все лайно, яке ми викидаємо на вітер
|
| My love, my love is dead I buried it
| Любов моя, моя любов мертва, я поховав її
|
| Just an honest kid, I always did everything they said
| Просто чесна дитина, я завжди робив усе, що вони сказали
|
| My love, my love is dead I buried it
| Любов моя, моя любов мертва, я поховав її
|
| What a senseless thing! | Яка безглузда річ! |
| this heart in shreds in the whipping wind! | це серце в клаптях на вітрі! |