Переклад тексту пісні Tired Eyes - Hey Rosetta!

Tired Eyes - Hey Rosetta!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tired Eyes, виконавця - Hey Rosetta!. Пісня з альбому Into Your Lungs, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 02.06.2008
Лейбл звукозапису: Hr
Мова пісні: Англійська

Tired Eyes

(оригінал)
I raised my head from the riverbed and i tasted the air
I built my home of oak and stone and i feasted on the animals and earth
I raised my kids in modern beds and i taught them to take what’s theirs
I built this town on god and doubt and science (an economy of fear)
I drained the pond and the woods beyond for dinner, and the river for a song
The more i’ve got the more i want.
i’m blinded… but i’m waking up!
Tired eyes, open wide
Blossom iris into lily white
Tired eyes, open wide
Salty brine — bluest sky
Tired eyes, open wide
Either side — all these veins of light!
(переклад)
Я підняв голову з русла річки й смакував повітря
Я побудував мій дім з дуба та каменю й ласував тваринами та землею
Я виховував своїх дітей у сучасних ліжках і навчив їх брати те, що їм належить
Я побудував це місто на бозі, сумнівах та науці ( економіка страху)
Я осушив ставок і ліс за обідом, а річку для пісні
Чим більше я маю, тим більше я хочу.
я осліпла... але я прокидаюся!
Втомлені очі, широко відкриті
Цвіте ірис у білу лілію
Втомлені очі, широко відкриті
Солоний розсіл — найблакитніше небо
Втомлені очі, широко відкриті
Будь-який бік — всі ці жили світла!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
New Goodbye 2008
Sad Animals 2013
Stand by Me 2017
Carry Me Home 2012
O Come O Come Emmanuel 2012
Parson Brown [Upirngaangutuq Iqalunni] 2012
Bandages 2012
Seventeen 2012
Yer Fall 2012
Welcome 2012
Trish's Song 2014
The First Snow 2012
New Year Song 2012
We Made A Pact 2008
Black Heart 2008
Red Heart 2008
Handshake The Gangster 2008
Open Arms 2008
I've Been Asleep For A Long, Long Time 2008
There's An Arc 2008

Тексти пісень виконавця: Hey Rosetta!