Переклад тексту пісні Harriet - Hey Rosetta!

Harriet (оригінал)

Through the hem of evening
Into the flesh of the night
You step out to receive them
In the bruising light
You leave your bed of novels
You leave your hovering crown
You leave your wit and your mettle
And you come down
But it’s only a minute then
Til the hole in the canvas spreads
And it grows til there’s nothing left
So if you even remember
Me after all that will come
Think of all i intended
Not what i’ve done
See me like an arrow
Still upon the bow
Set to the heart of the target
Hanging bright above
But it’s only a minute then
Til the shot is released and sent
And lost to the shifting wind
Oh they don’t know you, not like i do, not like us, harriet
But they would love you, just like i do, if they could, harriet
Cause what you are, and what you want, are so far apart, and they’re travelling
on
Oh what you are is staggering drunk, but i’ll pick you up and i’ll carry you off
Oh they don’t know you, not like i know you, not like us, harriet
But they would love you, just like i love you, if they could, harriet

Harriet (переклад)

Крізь поділ вечора
У плоть ночі
Ви виходите, щоб отримати їх
У синяку
Ви залишаєте ліжко романів
Ви залишаєте свою зависаючу корону
Ви залишаєте свій розум і свою відданість
І ти спускайся
Але тоді це лише хвилина
Поки отвір у полотні не розгорнеться
І росте, поки нічого не залишиться
Тож якщо ви навіть пам’ятаєте
Я адже все це прийде
Подумайте про все, що я задумав
Не те, що я зробив
Побачте мене як стрілу
Все ще на носі
Налаштуйте серце цілі
Яскраво висить вгорі
Але тоді це лише хвилина
Поки постріл не буде випущено та надіслано
І загубився від змінного вітру
О, вони тебе не знають, не так, як я, не так, як ми, Гаррієт
Але вони любили б тебе, як і я, якби могли, Гаррієт
Тому що те, що ти є, і те, що ти хочеш, так далеко один від одного, і вони подорожують
на
Ой, який ти є п'яний, але я підберу тебе і понесу
О, вони тебе не знають, не так, як я знаю тебе, не так, як ми, Гаррієт
Але вони любили б тебе, як я люблю тебе, якби можли, Гаррієт