Переклад тексту пісні A Thousand Suns - Hey Rosetta!

A Thousand Suns (оригінал)

Everyone around wants to give you their thanks
Everyone around wants to give you their hands
We want to thank you so much!
we want to thank you so much!
May every breath you breathe be built on sacred things
And i don’t wish for this alone
These are twisted times when trust and truth collide
When a stranger’s love could make your heart explode
I want to give it all back!
if i could give it all back
I’d send a thousand suns to warm your worthy lungs
And i don’t wish for this alone
Everyone around wants to give you their hands
Everyone around puts their hands on your back
And they say: we want to thank you so much!
we want to thank you so much!
Cause all you did for them, you also did for us
What you’ve done is not yours alone
What you’ve done echoes on and on
(on and on and on)

A Thousand Suns (переклад)

Усі навколо хочуть подякувати вам
Усі навколо хочуть подати вам свої руки
Ми хочемо дуже вдячні!
ми хочемо дуже вдячні!
Нехай кожне дихання, яке ви дихаєте, будується на священних речах
І я не бажаю цього лише
Це непрості часи, коли довіра і правда стикаються
Коли любов незнайомця може змусити твоє серце вибухнути
Я хочу все це повернути!
якби я міг повернути все назад
Я послав би тисячу сонечок, щоб зігріти ваші гідні легені
І я не бажаю цього лише
Усі навколо хочуть подати вам свої руки
Усі довкола кладуть руки на твою спину
А вони кажуть: ми хочемо вам дуже подякувати!
ми хочемо дуже вдячні!
Бо все, що ти зробив для них, ти зробив і для нас
Те, що ви зробили, — не тільки ваше
Те, що ви зробили, відлунює і далі
(увімкнено і і і далі)