Переклад тексту пісні I Try to Talk to You - Hercules and Love Affair, John Grant

I Try to Talk to You - Hercules and Love Affair, John Grant
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Try to Talk to You, виконавця - Hercules and Love Affair.
Дата випуску: 25.05.2014
Мова пісні: Англійська

I Try to Talk to You

(оригінал)
We could have skipped this part
I could have taught you how to love yourself
I waited patiently
I hoped that you would be the one to come to me
I tried to talk to you
I thought that you would recognize the need
That you had deep inside
But you had to get there by yourself
I don’t understand, help me please
Tell me everything and make me see
You know that I would give you anything
I’d take away the pain
I’d take away the sting
You didn’t have to go
You didn’t have to add this to the mix
You let them use you good
Then they turned around and said you’re sick
Is this what you deserve
You’re just a man, you are a human being
And will you listen now
This doesn’t have to be the way things end
I don’t understand, help me please
Tell me everything and make me see
You know that I would give you anything
I’d take away the pain
I’d take away the sting
Help me please
Why don’t you come to me
I don’t understand, help me please
Tell me everything and make me see
You know that I would give you anything
I’d take away the pain
I’d take away the sting
(переклад)
Ми могли б пропустити цю частину
Я міг би навчити вас, як любити себе
Я терпляче чекав
Я сподівався, що ти прийдеш до мене
Я намагався поговорити з вами
Я думав, що ви зрозумієте потребу
Те, що ти мав глибоко всередині
Але вам довелося дістатися туди самостійно
Я не розумію, допоможіть мені будь ласка
Розкажи мені все і змуси мене бачити
Ти знаєш, що я дам тобі будь-що
Я б забрав біль
Я б забрав жало
Вам не потрібно було йти
Вам не потрібно було додавати це до міксу
Ви дозволяєте їм добре використовувати вас
Потім вони обернулися і сказали, що ти хворий
Це те, чого ви заслуговуєте
Ти просто людина, ти людина
А ти зараз послухаєш
Це не повинно бути так, як усе закінчується
Я не розумію, допоможіть мені будь ласка
Розкажи мені все і змуси мене бачити
Ти знаєш, що я дам тобі будь-що
Я б забрав біль
Я б забрав жало
Допоможіть мені, будь ласка
Чому б вам не прийти до мене
Я не розумію, допоможіть мені будь ласка
Розкажи мені все і змуси мене бачити
Ти знаєш, що я дам тобі будь-що
Я б забрав біль
Я б забрав жало
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Blind 2008
Виски ft. John Grant
Иначе ft. John Grant
Blind (Frankie Knuckles Dub) 2008
Love Is Alone ft. John Grant 2021
Controller ft. Faris Badwan 2017
Gmf 2014
Hard Times ft. John Grant 2020
Do You Feel The Same? 2015
Sweet Painted Lady 1973
Are You Still Certain? ft. Mashrou' Leila 2018
Kindling (Fickle Flame) ft. John Grant 2017
Athene 2008
Outer Space 2014
Your Ghost ft. John Grant 2015
Hercules Theme ft. Andrew Butler 2008
Andre Johray ft. John Grant 2012
Time Will 2008
You Belong 2008
Fools Wear Crowns 2017

Тексти пісень виконавця: Hercules and Love Affair
Тексти пісень виконавця: John Grant