Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stars in Your Eyes, виконавця - Herbie Hancock. Дата випуску: 10.10.1999
Мова пісні: Англійська
Stars in Your Eyes(оригінал) |
| Looking at you sitting there |
| Your mind a million miles away |
| Might as well be talking to the walls |
| Maybe they’ll hear, what I’ve got to say |
| It’s the same old story |
| About somebody with a dream |
| Looking for the glory |
| No matter how far the future seems |
| You’ve got stars in your eyes |
| There’s a whole world out there for you |
| You’ve got stars in your eyes |
| But it ain’t gonna do |
| You’ve got stars in your eyes |
| There’s a whole world out there for you |
| Yeah, babe… yeah, babe |
| So much inside, you can’t hold it all there |
| You’ve got to express your feelings |
| Maybe one day the whole world will know |
| Put a sail on your dreams and go sailing |
| It’s the same old story |
| About somebody with a dream |
| Looking for the glory |
| No matter how far the future seems |
| You’ve got stars in your eyes |
| There’s a whole world out there for you |
| You’ve got stars in your eyes |
| Lord, what are you gonna do, what are you gonna do |
| You’ve got stars in your eyes |
| There’s a whole world out there for you |
| Ooh yeah |
| Stars… |
| Oh, can’t you see, yeah |
| That you’re so much a part of me |
| I could never ever lead you wrong |
| With my arms wide open |
| I wanna, I wanna, I wanna make you strong |
| Baby, I’ll give you all I’ve got to give |
| And if you’ll just open up your heart, and live |
| You’ve got stars in your eyes |
| There’s a whole world out there for you |
| You’ve got stars in your eyes |
| What are you gonna do |
| You’ve got stars in your eyes |
| And the whole world is waiting for you |
| Stars… love… |
| Stars in your eyes |
| Stars… at night |
| Stars in your eyes |
| Stars… in your eyes |
| Stars in your eyes |
| (переклад) |
| Дивлячись на ви сидите там |
| Ваш розум за мільйон миль |
| З таким же успіхом можна говорити зі стінами |
| Можливо, вони почують те, що я маю сказати |
| Це та сама стара історія |
| Про когось із мрією |
| У пошуках слави |
| Незалежно від того, яким далеким здається майбутнє |
| У вас зірки в очах |
| Для вас є цілий світ |
| У вас зірки в очах |
| Але це не вийде |
| У вас зірки в очах |
| Для вас є цілий світ |
| Так, крихітко… так, крихітко |
| Всередині так багато, що ви не зможете все це туди вмістити |
| Ви повинні висловити свої почуття |
| Можливо, колись про це дізнається весь світ |
| Надягніть вітрила на свої мрії та вирушайте відпливати |
| Це та сама стара історія |
| Про когось із мрією |
| У пошуках слави |
| Незалежно від того, яким далеким здається майбутнє |
| У вас зірки в очах |
| Для вас є цілий світ |
| У вас зірки в очах |
| Господи, що поробиш, що поробиш |
| У вас зірки в очах |
| Для вас є цілий світ |
| Ой так |
| Зірки… |
| О, ти не бачиш, так |
| Те, що ти така частина мене |
| Я ніколи не зміг би помилитися |
| З широко розкритими руками |
| Я хочу, я хочу, я хочу зробити тебе сильним |
| Крихітко, я віддам тобі все, що можу віддати |
| І якщо ви просто відкриєте своє серце і живете |
| У вас зірки в очах |
| Для вас є цілий світ |
| У вас зірки в очах |
| Що ти збираєшся робити |
| У вас зірки в очах |
| І весь світ чекає на вас |
| Зірки… любов… |
| Зірки в твоїх очах |
| Зірки… вночі |
| Зірки в твоїх очах |
| Зірки… у твоїх очах |
| Зірки в твоїх очах |