Переклад тексту пісні The Telescope - Her Space Holiday

The Telescope (оригінал)

Rainy days, it’s the end of summer
I’m locking myself inside of my room
I pressed my eye to that telescope
I thought what I saw was you
But you were just steam coming off of the road
The same stretch that runs right by home
It will take you to my front door
And you’ll say hey babe.
Are you ready for the world?
We won’t look back
So we walked until our feet were bloody
And we spoke until our ears grew warm
You felt in your heart a certain safety
With all your goodbyes you were finally adored
But I was just steam coming off of the road
The same stretch that plowed right through your home
I pinned a note to your front door
It read hey babe
Are you ready, ready for the war?
I killed my rage and I turned around
I saw you sitting side of my house
With my books and your tears and your glowing hope
Looking at me through that old telescope
Because we’re just a dream
Pumping through broken hearts
We’re ripped at the seams and were covered in scars
But we will follow that map just like we planned
And we will put down that «x"wherever you and I land
We won’t look back

(переклад)

Дощові дні, кінець літа
Я замикаюсь у своїй кімнаті
Я притиснув око на цей телескоп
Я думав, що бачив це ти
Але ви були просто парою, що виходила з дороги
Той самий відрізок, який проходить біля дому
Це приведе вас до моїх вхідних дверей
І ти скажеш: привіт, дитинко.
Ви готові до світу?
Ми не будемо оглядатися назад
Тож ми ходили, поки наші ноги не були в крові
І ми розмовляли, поки наші вуха не потепліли
Ви відчували у своєму серці певну безпеку
Після всіх ваших прощань вас нарешті обожнювали
Але я був просто парою з дороги
Та сама ділянка, яка пройшла через ваш дім
Я прикріпив замітку до твоїх вхідних дверей
Він читав "Привіт, дитинко".
Ви готові, готові до війни?
Я вбив свою лють і обернувся
Я бачив вас, сидячи збоку мого будинку
З моїми книгами, твоїми сльозами та твоєю сяючою надією
Дивлячись на мене крізь старий телескоп
Тому що ми лише мрія
Прокачування розбитих сердець
Ми роздерті по швах і були вкриті шрамами
Але ми будемо дотримуватися цієї карти, як і планували
І ми запишемо це «x», де б ми з вами не приземлилися
Ми не будемо оглядатися назад