| Black Cat Balloons (оригінал) | Black Cat Balloons (переклад) |
|---|---|
| We’ve got our pads | У нас є прокладки |
| But they own the pens | Але вони володіють ручками |
| They filed our words | Вони подали наші слова |
| It’s all for defense | Це все для захисту |
| They pick up the line | Вони підхоплюють лінію |
| And try and decide | І спробуйте вирішити |
| Who should they kill | Кого вони повинні вбити |
| Who should survive | Хто має вижити |
| There’s battles abound | Там багато битв |
| Battles within | Бої всередині |
| They came to harm they came to win | Вони завдали шкоди, вони прийшли, щоб перемогти |
| Serious. | Серйозний. |
| this is getting serious | це стає серйозним |
| If we all said sorry and tried to mean it | Якби ми всі вибачте й намагалися це мати на увазі |
| Would that make things cool between us? | Це зробить між нами прохолоду? |
| Here comes the bombs | Ось і бомби |
| There goes our chance | Виникає наш шанс |
| Now it’s all a gone | Тепер усе пропало |
| A flash in the pan | Спалах на сковороді |
| Hope you had fun | Сподіваюся, вам було весело |
| Hope you are brave | Сподіваюся, ти сміливий |
| We laugh all the way | Ми сміємося всю дорогу |
| Into our graves | В наші могили |
| Now that’s been said | Тепер це сказано |
| Let’s try this again | Давайте спробуємо це знову |
| The black cat balloon | Повітряна куля чорного кота |
| Has laid down to rest | Лег відпочити |
| We’ll cut all the lines | Виріжемо всі лінії |
| One at a time | По одному |
| All will be safe | Усе буде в безпеці |
| All will be fine | Все буде добре |
| There’s beauty abound | Краси багато |
| Beauty within | Краса всередині |
| We came to help | Ми прийшли на допомогу |
| We came as friends | Ми прийшли як друзі |
| Furious. | Розлючений. |
| We should be so furious | Ми повинні бути настільки люті |
| If we all said sorry and tried to mean it | Якби ми всі вибачте й намагалися це мати на увазі |
| Would that make things cool between us? | Це зробить між нами прохолоду? |
| Here comes the bombs | Ось і бомби |
| There goes our chance | Виникає наш шанс |
| Now it’s all a gone | Тепер усе пропало |
| A flash in the pan | Спалах на сковороді |
| Hope you had fun | Сподіваюся, вам було весело |
| Hope you are brave | Сподіваюся, ти сміливий |
| We laugh all the way | Ми сміємося всю дорогу |
| Into our graves | В наші могили |
Переклад тексту пісні Black Cat Balloons - Her Space Holiday
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Black Cat Balloons , виконавця -Her Space Holiday
Пісня з альбому: Her Space Holiday
У жанрі:Инди
Дата випуску:15.08.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:No More Good Ideas
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2001 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2006 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2009 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
The Telescope (Theme Song) ft. PCP | 2006 |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 |