| The Ringing in My Ears (оригінал) | The Ringing in My Ears (переклад) |
|---|---|
| Think about those books you read and I wonder if they make you think about me | Подумайте про ті книги, які ви читаєте, і мені цікаво, чи вони змушують вас думати про мене |
| Maybe if the hero dies or kisses other girls and tries to justify his reasons | Можливо, якщо герой помре або поцілує інших дівчат і спробує виправдати свої причини |
| why | чому |
| Set the stage for make believe, I said I’m not your father and I’ll never leave | Підготував почву для віри, я сказав, що я не твій батько і ніколи не піду |
| I’ll just stay and make it worse and keep your life from going on it’s natural | Я просто залишуся і зроблю гіршим і не дозволю твоєму житті продовжувати — це природно |
| course | курс |
| Think about those songs you play and wonder if the words help you to stay | Подумайте про ті пісні, які ви граєте, і подумайте, чи допомагають ці слова вам залишатися |
| Maybe if the melody is filled with both the pain and the ecstasy of loving me | Можливо, якщо мелодія наповнена і болем, і екстазом кохати мене |
