Переклад тексту пісні Lydia - Her Space Holiday

Lydia (оригінал)

I’m losing my mind in a record amount of time
Is it all in my head?
These ghosts in the hall ways, and mirrors, and under my bed
In each town I find there’s always a graveyard near by
I’m taking here home
That girl from Glasgow whose father just left her alone
And I was moved inside that crooked room
I reached out my hand and shyly asked her to dance
She cried as we swayed and in my head that song continues to play
The saddest melody that just won’t go away
And in my mind she’s fully real
A little voice that helps me feel
And if they thought I was crazy then
Wait until they meet my friend

(переклад)

Я втрачаю розум за рекордну кількість часу
Чи все в моїй голові?
Ці привиди в коридорах, у дзеркалах і під моїм ліжком
У кожному місті, яке я бачу, поруч завжди є кладовище
Я веду сюди додому
Та дівчина з Глазго, чий батько щойно залишив її одну
І мене перемістили в ту викривлену кімнату
Я простягнув руку й сором’язливо попросив її танцювати
Вона плакала, коли ми коливалися, а в моїй голові ця пісня продовжує грати
Найсумніша мелодія, яка не зникне
І в моєму розумі вона цілком реальна
Маленький голос, який допомагає мені відчувати
І якщо вони тоді подумали, що я божевільний
Зачекайте, поки вони зустрінуться з моїм другом