Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mademoiselle, виконавця - Henri Salvador. Пісня з альбому Triple Best Of, у жанрі Поп
Дата випуску: 05.04.2009
Лейбл звукозапису: Parlophone, Warner Music France
Мова пісні: Французька
Mademoiselle(оригінал) |
Mademoiselle |
Qui passez sans souci |
Dans vos rêves |
Bien plus bleus que la vie |
J’irais même |
Vous chanter sous la pluie |
Tant vos rêves |
Font le jour de mes nuits |
Mademoiselle |
Tout cela n’est qu’un jeu |
Je vous aime |
N’y voyez que du feu |
Le plus beau jour |
Est celui d’aujourd’hui |
Tous les toujours |
Ne riment qu’avec ennui |
Mademoiselle |
Qui passez sans souci |
Dans vos rêves |
Bien plus bleus que la vie |
J’irais même |
Vous chanter sous la pluie |
Tant vos rêves |
Font le jour de mes nuits |
Mademoiselle |
Tout cela n’est qu’un jeu |
Je vous aime |
N’y voyez que du feu |
Le plus beau jour |
Est celui d’aujourd’hui |
Tous les toujours |
Ne riment qu’avec ennui |
Oh ! |
Tous les toujours |
Ne riment qu’avec ennui… |
Oh ! |
Tous les toujours |
Ne riment qu’avec ennui… |
(переклад) |
Міс |
які проходять без хвилювання |
В твоїх мріях |
набагато синіший за життя |
Я б навіть пішла |
Співаю тобі під дощем |
Обидва ваші мрії |
Зроби день моїми ночами |
Міс |
Це все просто гра |
я тебе люблю |
Не бачу нічого, крім вогню |
Найпрекрасніший день |
Сьогоднішній |
Кожен завжди |
Тільки рима з нудьгою |
Міс |
які проходять без хвилювання |
В твоїх мріях |
набагато синіший за життя |
Я б навіть пішла |
Співаю тобі під дощем |
Обидва ваші мрії |
Зроби день моїми ночами |
Міс |
Це все просто гра |
я тебе люблю |
Не бачу нічого, крім вогню |
Найпрекрасніший день |
Сьогоднішній |
Кожен завжди |
Тільки рима з нудьгою |
О! |
Кожен завжди |
Тільки рима з нудьгою... |
О! |
Кожен завжди |
Тільки рима з нудьгою... |