Переклад тексту пісні Ma Chère Et Tendre - Henri Salvador

Ma Chère Et Tendre (оригінал)

Ici, ma chère et tendre
Les choses n’ont pas changé
Dans le sac et la cendre
J’ai presque tout laissé
Plus rien ne peut me surprendre
Mon coeur envisagé
La vie, sans nous attendre
L’avait dé jà tracé
J’avoue, ma chère et tendre
Que sans me renoncer
Dans le sac et la cendre
J’ai vu quelques regrets
Mais nul ne peut comprendre
Les hiers et le passé
Je ne rêve que de t’entendre
Je ne veux que t’embrasser
Ma chère et tendre?
Le temps d’un soir ou d’un jour de grand vent
Je me contenterai de voler des instants
Mon jardin vide est un bonheur solide
Je n’en dirai pas plus pour le moment
Ici, ma chère et tendre
Les choses n’ont pas changé
Dans le sac et la cendre
J’ai presque tout laissé
Plus rien ne peut me surprendre
Mon coeur envisagé
Je suis prêt à t’attendre
Ma chère et tendre

Ma Chère Et Tendre (переклад)

Ось, мій милий і ніжний
Ситуація не змінилася
У вереті та попелі
Я залишив майже все
Мене вже ніщо не може здивувати
Моє серце уявляло
Життя, не чекаючи нас
Вже намалював
Зізнаюся, рідна і ніжна
Щоб не здаватися
У вереті та попелі
Я бачив деякі жалі
Але ніхто не може зрозуміти
Вчора і минуле
Я тільки мрію тебе почути
Я просто хочу тебе поцілувати
Мій милий і ніжний?
У вітряний вечір або день
Я просто вкраду моменти
Мій порожній сад — суцільне щастя
Більше поки що не скажу
Ось, мій милий і ніжний
Ситуація не змінилася
У вереті та попелі
Я залишив майже все
Мене вже ніщо не може здивувати
Моє серце уявляло
Я готовий вас чекати
Мій милий і ніжний