Переклад тексту пісні Il Fait Dimanche - Henri Salvador

Il Fait Dimanche (оригінал)

Il fait dimanche quand tu souris
Et par les persiennes baiss?
Es Un rayon de soleil rougit
Les murs de notre nid douillet
Il fait dimanche au bord de l’eau
Vin blanc glac?
Sous les glycines
Quand sur ta bouche reviennent les mots
Ces premiers mots que l’on devine
Il fait dimanche et tous les jours…
A chaque fois que tu souris
C’est la revanche de l’amour
Sur le temps qui passe sans bruit
Il fait dimanche?
Marrakech
Dans l’ombre d’une de ses ruelles
Quand je vole sur tes l?
Vres fra?
Ches
Le sucr?
Des cornes de gazelle
Il fait dimanche et tous les jours…
A chaque fois que tu souris
C’est la revanche de l’amour
Sur le temps qui passe sans bruit
Il fait dimanche en bord de mer
Quand je compte en grains tes baisers
M?
Me le plus grand des d?
Serts
N’emplirait pas mon sablier
Il fait dimanche et tous les jours…
A chaque fois que tu souris
C’est la revanche de l’amour
Sur le temps qui passe sans bruit
Sur le temps qui passe sans bruit
Sur le temps qui passe sans bruit
Sur le temps qui passe sans bruit

Il Fait Dimanche (переклад)

Це неділя, коли ти посміхаєшся
А по опущених віконницях?
Ес Сонячний промінь рум'яніє
Стіни нашого затишного гніздечка
Зараз неділя біля води
Крижане біле вино?
під гліцинією
Коли на твоїх устах повертаються слова
Ці перші слова, які ми вгадуємо
Зараз неділя, і кожен день...
Кожен раз, коли ти посміхаєшся
Це любовна помста
Час проходить мовчки
Це неділя?
Марракеш
У тіні одного з його провулків
Коли я літаю на твоєму л?
Vres fra?
шахи
Цукор?
роги газелі
Зараз неділя, і кожен день...
Кожен раз, коли ти посміхаєшся
Це любовна помста
Час проходить мовчки
Зараз неділя біля моря
Коли я рахую твої поцілунки в зернах
М?
Я найбільший з d?
служить
Не заповнив би свій пісочний годинник
Зараз неділя, і кожен день...
Кожен раз, коли ти посміхаєшся
Це любовна помста
Час проходить мовчки
Час проходить мовчки
Час проходить мовчки
Час проходить мовчки