Переклад тексту пісні Der beste Beat der Welt - Henning Wehland

Der beste Beat der Welt (оригінал)

Meine Hände sind gebunden,
wie in einem schlechten Traum,
verharre ich hier seit Stunden,
allein in diesem Raum
Hab die Blockade überwunden,
doch ich krieg sie nicht zu Papier,
ich hab die Zeilen längst gefunden,
doch wie krieg ich sie jetzt zu dir?
Mein Herz sagt, dein Herzschlag spielt das Lied das mich am Leben hält
Mein Herz sagt, dein Herzschlag ist der beste Beat der Welt, der beste Beat der
Welt
Lohse, weiße Blätter machen Ohrenbetäubenden Lärm
Ich hätt dich einfach gerne bei mir
und alles würde sich klären
Unsere Geschichte schreibt sich weiter
und dein Herzschlag gibt den Takt
Ist es für mich auch soviel leichter, weil du hörst was mein Herzschlag dir sagt
Mein Herz sagt, dein Herzschlag spielt das Lied das mich am Leben hält
Mein Herz sagt, dein Herzschlag ist der beste Beat der Welt, der beste Beat der
Welt, der beste Beat der Welt
Leg deine Hand in meine Hand
Wir sind schon weit genug gerannt
Ich hör deinen Beat in meinem Leben
Egal was war egal was kommt
Und es wird immer mehr, mehr, mehr
und ich will immer mehr, mehr, mehr
und es wird immer mehr
Mein Herz sagt, dein Herzschlag spielt das Lied das mich am Leben hält
Mein Herz sagt, dein Herzschlag ist der beste Beat der Welt, der beste Beat der
Welt

Der beste Beat der Welt (переклад)

Мої руки зв'язані,
як у поганому сні,
Я залишаюся тут протягом кількох годин
один у цій кімнаті
Подолали блокаду
але я не можу отримати їх на папері,
Я знайшов рядки давно
але як мені тепер їх до тебе дістати?
Моє серце каже, що твоє серцебиття грає пісню, яка тримає мене в живих
Моє серце каже, що твоє серцебиття найкраще в світі, найкраще в світі
Світ
Лосе, білі листя видають оглушливий шум
Я просто хочу, щоб ти був зі мною
і все було б зрозуміло
Наша історія триває
і ваше серцебиття задає темп
Мені також набагато легше, тому що ти чуєш, що говорить тобі моє серцебиття
Моє серце каже, що твоє серцебиття грає пісню, яка тримає мене в живих
Моє серце каже, що твоє серцебиття найкраще в світі, найкраще в світі
світу, найкращий біт у світі
поклади свою руку в мою руку
Ми пробігли досить далеко
Я чую твій удар у своєму житті
Що б не було, що б не прийшло
І стає все більше, більше, більше
І я завжди хочу ще, ще, ще
і стає все більше
Моє серце каже, що твоє серцебиття грає пісню, яка тримає мене в живих
Моє серце каже, що твоє серцебиття найкраще в світі, найкраще в світі
Світ