Переклад тексту пісні Turn Back Time - Hendersin

Turn Back Time (оригінал)

Turn back time now
You can be yourself once more
We are the signs now
Is this what you’re looking for?
Turn back time now
You can be yourself once more
We are the signs now
Is this what you’re looking for?
You rap for no reason, I just have to rhyme
The hunger back, a lumberjack with a axe to grind
You thought that I was joking like Zach, I’m a mastermind
Keep playing games, but your craft, it comes after mine
Sorry, I ain’t got time to be warm-hearted
I was a prodigy, that’s when this quiet storm started
Knew I wanted to rap at the age of nine
And when you stop watching, all it takes is time
And so I got into the game
Said that I’m not Katie White, make sure they gon' know my name
Make sure everything is great and I really can’t complain
So they say that I’m the letter A because I’m insane
But I rather be crazy than fucking lazy
A house that is roomy, like Jay-Z's baby
I can’t afford to spend time, not unless you pay me
I work to be the greatest, no ifs, ands, or maybes
Nah, yeah
Turn back time now
You can be yourself once more
We are the signs now
Is this what you’re looking for?
Turn back time now
You can be yourself once more
We are the signs now
Is this what you’re looking for?
I’ve made mistakes and I’m probably gonna make more (oh?)
I keep it moving, like, what you need a break for?
(go)
I showed you the real me, not a fake tour
Money can’t buy happiness—uh, let me make sure
'Cause Elon Musk seems happy as fuck
Bet he’s somewhere with Jeff Bezos dabbin' 'em up
Meanwhile my burden Jenga, and they keep stacking up
Hits on my hard drive, who’s backing me up?
But what are you supposed to do
When the ones you feel furthest from
Are the same ones who are close to you
And life been like a jungle, lately like a open zoo
And squandered opportunities that now you are open to
But I’ve come this far, no, I can’t back down
I wrestle with myself, they should probably put a mat down
I do it till they feel me, that’s a pat-down
I’m searching for greatness like Matthew Perry
I holler when I come back 'round, yeah

Turn Back Time (переклад)

Поверніть час назад
Ви можете знову бути самим собою
Зараз ми — знаки
Це те, що ви шукаєте?
Поверніть час назад
Ви можете знову бути самим собою
Зараз ми — знаки
Це те, що ви шукаєте?
Ти читаєш реп без причини, я просто повинен римувати
Голод назад, лісоруб із сокирою
Ви думали, що я жартую, як Зак, я головний розум
Продовжуйте грати в ігри, але твоє ремесло – це після мене
Вибачте, у мене немає часу бути теплим
Я був вундеркіндом, саме тоді почався цей тихий шторм
Я знав, що хочу займатися репом, у 9 років
А коли ви перестаєте дивитися, потрібен лише час
І так я увійшов у гру
Сказав, що я не Кеті Вайт, переконайтеся, що вони знають моє ім’я
Переконайтеся, що все чудово, і я справді не можу скаржитися
Тож кажуть, що я буква А тому що я божевільний
Але я краще бути божевільним, ніж ледачим
Просторий будинок, як дитина Джей-Зі
Я не можу дозволити собі витрачати час, якщо ви мені не заплатите
Я працюю над тим, щоб бути найкращим, без "якщо", "і" чи "можливо".
Ні, так
Поверніть час назад
Ви можете знову бути самим собою
Зараз ми — знаки
Це те, що ви шукаєте?
Поверніть час назад
Ви можете знову бути самим собою
Зараз ми — знаки
Це те, що ви шукаєте?
Я робив помилки, і я, ймовірно, зроблю більше (о?)
Я продовжую рухатися, наприклад, для чого вам потрібна перерва?
(йти)
Я показав вам справжнього себе, а не підробку
Щастя за гроші не купиш — ну, дозвольте мені переконатися
Тому що Ілон Маск, здається, щасливий
Б’юся об заклад, що він десь разом із Джеффом Безосом, який їх розмазує
Тим часом мій тягар, Дженга, і вони продовжують складатися
Збиває мій жорсткий диск, хто мене підтримує?
Але що ви маєте робити
Коли ти почуваєшся найдальше
Ті самі, хто вам близький
І життя було схоже на джунглі, а останнім часом на відкритий зоопарк
І змарнував можливості, які зараз вам відкриті
Але я зайшов так далеко, ні, я не можу відступити
Я борюся сам із собою, їм, мабуть, варто покласти килимок
Я роблю це, поки вони мене не відчують, це погладжування
Я шукаю велич, як Метью Перрі
Я кричу, коли вертаюсь, так