Переклад тексту пісні We Don't Need - Hendersin

We Don't Need (оригінал)

Last night was crazy from what I can recall
Think that I fell in love, talking like a free fall
Heading over hills I had her heels over up to her head
I rolled over next morning I turned over and I said
Baby would you leave with me if I told you that I wanted to rap
And I just wanna know if you will believe in me
Knowing that baby we maybe we can lose it all
Would you feel comfortable with the man you use to call
Tyrone call Hendersin working every hour every second
Every day just so and they will remember him
Everything that he stands for everything he embraces
So if this is the case is um
Baby we dont better judge: no
Just trying to do what never does: so
Lets just let the past be the past
And girl I just really wanna ask
If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me and just forget the world?
I think we should lie here
I ain’t talking bluffing
I need you by my side girl
Could you be my selfie cause these girlies they got nothing on you
Strip steeze, and fuck these rats, that just wanna get cheese
I don’t give time of day I tell' em get their own clock
And they say that love is key I tell them get their own lock
Cause you got me open wide, and I’ve been feeling like this way to success
That’s the way that we suppose to ride let me know your on board can I tell em
Surfs up yeah they say pain is love I know that its gonna hurt but
We dont need nobody, we just tryna get ahead, tour bus, hotel, we just tryna
get a bed
Everything we’ve been through everything will go through I ain’t talking values
I know that I owe you and ima pay you back, when its all done, I hope grace
ain’t a place that you fall from
If I lay here (yeah)
If I just lay here
Would you lie with me and just forget the world?
I don’t quite know (I don’t quite know)
How to say (how to say)
How I feel (na I can’t do it na I won’t do it no… no no)
Those three words (those three words)
Are said too much (re to much)
They’re not enough (can't do it na I can’t do it)
If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me and just forget the world?
Forget what we’re told
Before we get too old
Show me a garden that’s bursting into life
Let’s waste time (lets waste time)
Chasing cars (chase Cars)
Around our heads (eh eh eh eh eh ehhh… eh eh eh)
I need your grace (I need your grace…)
To remind me (read my name…)
To find my own (to find my own…)

(переклад)

Остання ніч була божевільною, наскільки я пригадую
Подумайте, що я закохався, розмовляючи, як вільне падіння
Йдучи через пагорби, я приставив її п’ятами до її голови
Наступного ранку я перевернувся і сказав
Дитина, ти б пішов зі мною, якби я скажу тобі, що хочу реп
І я просто хочу знати, чи повіриш ти в мене
Знаючи цю дитину, ми, можливо, можемо втратити все це
Чи почуваєтеся ви комфортно з чоловіком, якому дзвоните
Тайрон дзвонить Хендерсіну на роботу щогодини щосекунди
Кожен день просто так і вони будуть його пам’ятати
Все, що він означає за все, що обіймає
Тож якщо це так мм
Дитино, ми не краще судити: ні
Просто намагаюся робити те, чого ніколи не робиться: отже
Давайте просто нехай минуле буде минулим
І дівчино, я просто хочу запитати
Якщо я лежу тут
Якби я просто лежав тут
Ти б ляг зі мною і просто забув би світ?
Я вважаю, що ми маємо лежати тут
Я не говорю про блеф
Ти мені потрібна поруч із дівчиною
Не могли б ви стати моїм селфі, бо ці дівчата нічого не мають на вас
Роздягніть стизу і до біса цих щурів, які просто хочуть отримати сир
Я не даю часу день, я кажу їм отримати свій власний годинник
І вони кажуть, що любов — це ключ, я кажу їм, щоб отримати власний замок
Тому що ви розкрили мене, і я відчував себе таким чином до успіху
Це спосіб, яким ми припускаємо їздити, дайте мені знати, що ви на борту, чи можу я сказати їм
Шукають так, кажуть, що біль — це любов, я знаю, що це буде боляче, але
Нам ніхто не потрібен, ми просто намагаємося випередити, туристичний автобус, готель, ми просто намагаємося
отримати ліжко
Усе, через що ми пережили, усе пройде я не говорю про цінності
Я знаю, що я винен і тобі відплачу, коли все буде зроблено, я сподіваюся, благодать
це не місце, з якого ти впадаєш
Якщо я лежу тут (так)
Якби я просто лежав тут
Ти б ляг зі мною і просто забув би світ?
Я не зовсім знаю (я не зовсім знаю)
Як сказати (як сказати)
Як я відчуваю
Ці три слова (ці три слова)
Сказано забагато (занадто багато)
Їх недостатньо (не можу це зробити, я не можу це зробити)
Якщо я лежу тут
Якби я просто лежав тут
Ти б ляг зі мною і просто забув би світ?
Забудьте про те, що нам сказали
Поки ми не постарімо
Покажи мені сад, який оживає
Давайте витрачати час (давайте витрачати час)
Погоня за автомобілями (chase Cars)
Навколо наших голов (е-е-е-е-е-е-е-е-е)
Мені потрібна твоя милість (Мені потрібна твоя милість…)
Щоб нагадати мені (прочитайте моє ім’я…)
Щоб знайти своє (що знайти своє власне…)