Переклад тексту пісні I Want You - Hendersin

I Want You (оригінал)

I just want you to know who I am
I just want you
I just want you to know who I am
Thought I told ya, just so I can hold ya.
I wake it a bucket a clay and now we’re moja
Go ahead and scope ya, you said its over
Realness is hard to come by I hope I sold ya
Only thought our true true love, even though I know that I’m not the guy you hug
Said you moved on but you only moved far away, far away
She think that I was wrong, she said that she was right
Said she in town, wanna chill for the night
I said no I know the outcome and she like alcolm
Cause I’m single baby and you more like a album
Yeah you got a new guy, I should call him PJ
I don’t play them games baby I ain’t with EA
And I try to front like I don’t even need her
But in the end well I know I’mma see her
I’d give up forever to touch you
Cause I know that you feel me somehow
You’re the closest to heaven I’ll ever be
And I don’t wanna go home right now
And all I can taste is this moment
And all I can breathe is your life
And sooner or later its over
I just don’t wanna miss you tonight and I…
Now we’re chilling just kicking it socka
Feeling like the old days I’m feeling like I got her
But then she get a call on the phone she gotta go home
And leave me all alone oh girl what a shock ga
She been through more hearts than a game of poker
Why do I drop you away I’m like your chauffeur
Maybe its my fault, I’m the one to blame
Despicable, predictable you’ll always be the same
Yeah ah yeah I know that I knew this
I wear my heart on my sleeve, she mod like I knew this
I’m going out on the lim she cutting down the tree
I’m drunk with a buzz so I’m hoping I could be
The one that you stay for, more than a day for
Eve loves a game and your heart is what I play for
Yeah she cold but I’m feeling like whiskey
If I forget you, promise you won’t forget me
I’d give up forever to touch you
Cause I know that you feel me somehow
You’re the closest to heaven I’ll ever be
And I don’t wanna go home right now
And all I can taste is this moment
And all I can breathe is your life
And sooner or later its over
I just don’t wanna miss you tonight
And I don’t want the world to see me
Cause I don’t think that they’d understand
When everything’s made to be broken, I just want you to know who I am.

(переклад)

Я просто хочу, щоб ви знали, хто я
Я просто хочу, щоб ви
Я просто хочу, щоб ви знали, хто я
Думав, я сказав тобі, просто щоб мо обтримати тебе.
Я розбудив це відром глини, і тепер ми моя
Ви сказали, що все закінчено
Реальність важко досягти Я сподіваюся, я продав вас
Ми думали лише про нашу справжню справжню любов, хоча я знаю, що я не той хлопець, якого ти обіймаєш
Сказав, що ви пішли далі, але ви відійшли лише далеко-далеко
Вона думала, що я помилявся, вона сказала, що вона права
Сказала, що в місті хоче відпочити на ніч
Я сказала, що ні я знаю результат, і їй подобається Алколм
Бо я самотня, а ти більше любиш альбом
Так, у вас новий хлопець, я називаю його PJ
Я не граю в ці ігри, малята, я не з EA
І я намагаюся випереджувати, наче вона мені навіть не потрібна
Але зрештою я знаю, що побачу її
Я б відмовився назавжди доторкнутися до тебе
Бо я знаю, що ти якось мене відчуваєш
Ти найближче до неба, якою я буду
І я не хочу прямо додому
І все, що я можу скуштувати, це ця мить
І все, чим я можу дихати, — це твоє життя
І рано чи пізно все закінчиться
Я просто не хочу сумувати за тобою сьогодні ввечері, і я…
Тепер ми охолоджуємось, просто кидаючи шкарпетки
Відчуваю, ніби в старі часи, я відчуваю, ніби я її отримав
Але потім їй дзвонять на телефон, вона повинна йти додому
І залиш мене в спокої, дівчино, який шок
Вона пережила більше сердець, ніж гра в покер
Чому я випускаю вас, я як ваш шофер
Можливо, це моя вина, я винен
Підлий, передбачуваний, ти завжди будеш таким самим
Так, так, я знаю, що я знав це
Я ношу серце на рукаві, вона модна, як я знав це
Я виходжу на лім, вона рубає дерево
Я п’яний від гуду, тож сподіваюся, що можу бути
Той, на якому ви залишитеся, більше ніж на добу
Єва любить ігри, і я граю заради твоє серце
Так, вона холодна, але я відчуваю себе, як віскі
Якщо я забуду тебе, пообіцяй, що ти не забудеш мене
Я б відмовився назавжди доторкнутися до тебе
Бо я знаю, що ти якось мене відчуваєш
Ти найближче до неба, якою я буду
І я не хочу прямо додому
І все, що я можу скуштувати, це ця мить
І все, чим я можу дихати, — це твоє життя
І рано чи пізно все закінчиться
Я просто не хочу сумувати за тобою сьогодні ввечері
І я не хочу, щоб світ бачив мене
Бо я не думаю, що вони зрозуміють
Коли все створено для того, щоб зламатися, я просто хочу, щоб ви знали, хто я .