Переклад тексту пісні Love - Hendersin

Love (оригінал)

Look how she takin' shots
She ain’t scared to shoot
And look at how she drop it low, no parachute (nah)
Them other girls, I swear that they ain’t like you (yeah, yeah)
Your actions like a secret, there’s no telling what you might do
And uh, yeah, I heard about your past (past)
But I promise if I’m your man, I could make it last (last)
I could be your last, next thing you know, we start moving fast (fast)
She’s a simple, when we kick it at my place she starts to crash
We on a different level, you can see her stairwell
When I say she bi, I ain’t talking 'bout a farewell
I’m talking 'bout these parties
She badder than a villain, kissin' on these other women
Living life and just chillin'
I loved it
But I thought that as soon as we progress (-gress)
She would love me a little more (more), maybe drink a little less
Only undressed, in front of me
I wish that someone told me this is what it’s gonna be
Because
You don’t love anyone but yourself, no
You keep me thinking (thinkin')
And wishing (wishin')
That you’re gonna change
But you just stay the same
'Cause you don’t love anyone but yourself, oh
You keep me thinking (thinkin')
And wishing (wishin')
That you’re gonna change
But you just, yeah, you just stay the same
Soon your means of seduction
Became the main reason of destruction
That everything that we built (yeah)
At home, I’m all alone (-lone)
I get a text up on my phone
Sayin' heard that you was down your knees like a kilt
I’m thinkin', nah, it’s just a small town
Maybe they just bored
But then again, maybe I ignore what’s in my cerebellum (yeah)
These rumors tend to fly, but instead I just repel 'em
Thinkin' that I’m Superman, Soulja Boy Tell’em
Fuck your friends, they don’t help you
Tell my why they disregardin' (yeah)
Take you to the club where, the bouncers, they ain’t guardin'
Then you’re walking with your short dress
Guys ask you what you drink
Flash forward to me yelling at 'em, «What the fuck you think?»
Like, what the fuck is wrong with you
Tell me what’s going on with you
Thought that this was true love
I had something strong with you
She said «You knew this when you met me
So either you decide to let me go or you let me»
Because
You don’t love anyone but yourself, no
You keep me thinking (thinkin')
And wishing (wishin')
That you’re gonna change
But you just stay the same
'Cause you don’t love anyone but yourself, oh
You keep me thinking (thinkin')
And wishing (wishin')
That you’re gonna change
But you just, yeah, you just stay the same
So many times
Oh, I let you cut me down in size
You spit your tongue full of anger, oh
You fill my head with a thousand lies
And too many nights
Oh, you hid the truth from my sight
But don’t take a genius to see it, oh
I cried aware of what was happening, 'cause
You don’t love anyone but yourself, no
You keep me thinking (thinkin')
And wishing (wishin')
That you’re gonna change
But you just stay the same
'Cause you don’t love anyone but yourself, oh
You keep me thinking (thinkin')
And wishing (wishin')
That you’re gonna change
But you just, yeah, you just stay the same
I guess it’s time to move on, girl (same)
I guess it’s time to leave (just stay the same)
It’s time to move on, girl, yeah
Guess it’s time to move on, girl
Guess it’s time to leave

(переклад)

Подивіться, як вона знімає
Вона не боїться стріляти
І подивіться, як вона скидає його низько, без парашута (ні)
Вони інші дівчата, клянусь, що вони не такі, як ти (так, так)
Ваші дії нагадують таємницю, не відомо, що ви можете зробити
І так, я чув про твоє минуле (минуле)
Але я обіцяю, що якщо я буду твоїм чоловіком, я можу зробити це останнім (останнім)
Я можу бути твоєю останньою, наступною річчю, що ти знаєш, ми почнемо рухатися швидко (швидко)
Вона проста, коли ми б’ємо її у мого місця, вона починає розбиватися
Ми на іншому рівні, ви можете побачити її сходову клітку
Коли я кажу, що вона бі, я не говорю про прощання
Я говорю про ці вечірки
Вона поганіша, ніж лиходій, цілується з цими іншими жінками
Живи життям і просто відпочивай
Я любив це
Але я подумав, що як тільки ми прогресуємо (-gress)
Вона любила б мене трошки більше (більше), можливо, пила б трошки менше
Тільки роздягнений, переді мною
Я хотів би, щоб хтось сказав мені, що це буде
Оскільки
Ви нікого не любите, крім себе, ні
Ти змушуєш мене думати (думати)
І бажаючи (бажати)
Що ти змінишся
Але ти просто залишайся таким же
Бо ти нікого не любиш, окрім себе, о
Ти змушуєш мене думати (думати)
І бажаючи (бажати)
Що ти змінишся
Але ти просто так, ти просто залишайся таким же
Незабаром ваш засіб спокушання
Стало головною причиною знищення
що все, що ми побудували (так)
Вдома я зовсім один (-самотній)
Я отримую текст на мій телефон
Я чув, що ти опустився на коліна, як кілт
Я думаю, ні, це просто невелике місто
Можливо, їм просто нудно
Але знову ж таки, можливо, я ігнорую те, що в мому мозочку (так)
Ці чутки, як правило, літають, але натомість я їх просто відштовхую
Думаю, що я Супермен, Soulja Boy Tell’em
Трахни своїх друзів, вони тобі не допоможуть
Скажи мені, чому вони нехтують (так)
Відвезу вас до клубу, де вишибали не охороняють
Тоді ти йдеш зі своєю короткою сукнею
Хлопці питають, що ти п’єш
Звертайтеся до мене, кричачи на них: «Якого біса ти думаєш?»
Мовляв, що з тобою не так
Скажи мені, що з тобою відбувається
Думав, що це справжнє кохання
У мене з тобою було щось сильне
Вона сказала: «Ти знав про це, коли зустрів мене
Тож або ви вирішите відпустити мене або дозволите мені»
Оскільки
Ви нікого не любите, крім себе, ні
Ти змушуєш мене думати (думати)
І бажаючи (бажати)
Що ти змінишся
Але ти просто залишайся таким же
Бо ти нікого не любиш, окрім себе, о
Ти змушуєш мене думати (думати)
І бажаючи (бажати)
Що ти змінишся
Але ти просто так, ти просто залишайся таким же
Так багато разів
О, я дозволив вам зменшити мене в розмірі
Ви плюєте на свій язик, повний гніву, о
Ти наповнюєш мою голову тисячею брехні
І забагато ночей
О, ти приховав правду від моїх очей
Але не будьте генієм, щоб побачити це, о
Я плакав, усвідомлюючи, що відбувається, тому що
Ви нікого не любите, крім себе, ні
Ти змушуєш мене думати (думати)
І бажаючи (бажати)
Що ти змінишся
Але ти просто залишайся таким же
Бо ти нікого не любиш, окрім себе, о
Ти змушуєш мене думати (думати)
І бажаючи (бажати)
Що ти змінишся
Але ти просто так, ти просто залишайся таким же
Думаю, настав час рухатися далі, дівчино (те саме)
Гадаю, настав час йти (просто залишайся таким же)
Настав час рухатися далі, дівчино, так
Дівчино, настав час рухатися далі
Здогадайтеся, що пора виходити