Переклад тексту пісні Light It Up - Hendersin

Light It Up (оригінал)

Stay round bars, all I’m missing is a bouncer
Ain’t fucking with the camp, my position is a counselor
They say that life a bitch, but don’t you dare denounce her
Sharp like a muthafucking dagger
And I walk through like fuck your swagger
Just gotta say, wasn’t always this way
But you know sometimes we all fall, Niagara
It’s really if you gonna get up, Viagra
Y’all don’t get the picture, maybe I should tag ya
Maybe I should make that shit a little more clearer
Cause it’s time for reflection, I don’t need a mirror
But I knew that my drive, it would take me far
Now my rate of interest going up, APR
Yeah, they blowing hot air like a dryer
I’m a set it off and then set it on fire
We can light it up up up
So they can’t put it out out out (5x)
We gonna let it burn burn burn burn burn burn (9x)
I keep moving, you’re about the starlit
Been through more bars than an alcoholic
Hope your bluff picking up cause I’m about to call it
I got the game in my back pocket like a wallet
All it takes is a really big break
And I guess that it’s apparent I’m about to raise the stakes
Used to Medusa, I ain’t fucking with you snakes
I fight for my career but I’ll never hit the brakes
I’m the answer if you wanna ask me
I’m a smart guy but you never gonna pass me
Been spitting real since Drake was on Degrassi
Ain’t that shit about a bitch, Lassie
Knew that my drive, it would take me far
Now my rate of interest going up, APR
Yeah
You’re blowing hot air like a dryer
I’m a set it off and then set it on fire
I know they gonna hate (hate)
They just trying to bring me down (down)
But I don’t give a fuck (fuck)
You should probably king me now (now)
Yeah I’m moving forward (forward)
Y’all should fall back (back)
If this ain’t dedication (-cation)
Tell me what you call that
W-w-working every night
So everything I write takes flight
Kinda like a kite
I’m like Mike on a mic
But I might fight for the right
With the might of a knight
In the sight of the light, alright?
(Alright)
Yeah you try to take our shine, Bad Boy, '99
Tell’em that we doing just fine, it’s our time

Light It Up (переклад)

Залишайтеся круглими, мені не вистачає лише вишибала
Я не трахаюсь з табором, моя посада — вожатий
Кажуть, що життя — стерва, але не смій її засуджувати
Гострий, як кинджал
І я проходжу, як до біса твою чванство
Треба сказати, що так було не завжди
Але ти знаєш, що іноді ми всі падаємо, Ніагара
Це справді, якщо ти збираєшся встати, Віагра
Ви не розумієте зображення, можливо, мені варто відзначити вас
Можливо, мені трібно зробити це лайно трохи ясніше
Тому що настав час для роздумів, мені не потрібне дзеркало
Але я знав, що мій драйв заведе мене далеко
Тепер моя відсоткова ставка зростає, APR
Так, вони дмуть гаряче повітря, як сушарку
Я вимикаю і потім запалюю
Ми можемо засвітити його
Тому вони не можуть загасити це (5 разів)
Ми дозволимо це
Я продовжую рухатися, ви про зірки
Пройшов більше барів, ніж алкоголік
Сподіваюся, ваш блеф підвищиться, тому що я збираюся зробити кол
Я тримаю гру в задній кишені, як гаманець
Все, що потрібно — це справді великий відпочинок
І я припускаю, що очевидно, що я збираюся підвищити ставки
Звик до Медузи, я не трахаюсь з вами, зміями
Я борюся за кар’єру, але ніколи не натисну на гальма
Я відповідаю, якщо ви хочете запитати мене
Я розумний хлопець, але ти ніколи не пройдеш повз мене
Плював по-справжньому з тих пір, як Дрейк був на Деграссі
Це не лайно про сучку, Лессі
Я знав, що мій драйв — це заведе мене далеко
Тепер моя відсоткова ставка зростає, APR
Ага
Ви дмуєте гаряче повітря, як сушарку
Я вимикаю і потім запалюю
Я знаю, що вони будуть ненавидіти (ненавидіти)
Вони просто намагаються збити мене (вниз)
Але мені байдуже (єбать)
Ви, мабуть, маєте покарати мене зараз (зараз)
Так, я рухаюся вперед (вперед)
Ви всі повинні відступити (назад)
Якщо це не присвята (-cation)
Скажи мені, як ти це називаєш
Ч-ж-працює щовечора
Тож усе, що я пишу, летить
Схоже на повітряного змія
Я як Майк на мікрофоні
Але я можу боротися за право
З силою лицаря
У бачі світла, добре?
(Добре)
Так, ти намагаєшся прийняти наш блиск, Bad Boy, '99
Скажіть їм, що у нас все добре, настав наш час