Переклад тексту пісні Late Nights - Hendersin

Late Nights (оригінал)

I had the best year of my life
I got engaged, about to make my girl my wife
I set some goals, and it all went like I planned
Six years, now I’m highly in demand
And I ain’t bragging, I’m just tryna keep it real
I’m finally talking to these majors, about a deal
And happiness is what I thought I’d always feel
But my soul’s what they tryna steal
You don’t know, what I’ve been through
You don’t know, what I had to do
You don’t know, what I had to see
I just hope, that I’m still me
Sing it like…
Working all these late nights
I never hit the brake lights
Working all these late nights
I never hit the, never hit the
Working all these late nights
I never hit the brake lights
Working all these late nights
Working all these late nights
«All I Got,» yeah, you know I signed a deal for it
And that industry, now I got a feel for it
And I’m saying it’s nothing you should laugh at
Now the money that I made off it, now I gotta give half back
And I ain’t lying but I feel betrayed
Fine print says that’s the deal you made
And life gave me lemons, making lemonade
Once you’re in the sun, you always wish you’re in the shade
Sell a hundred-thousand singles
And start talking to these labels
Think that they will bring me happiness, and make me feel stable
Focused on it all these years, nothing else, not myself
But I probably shoulda been, worried about my health
Cause I just left the ER, and I ain’t got no coverage
But I’m worried about this website, how they never give me courage
Funny they will weigh off, six years, I never took a day off
I’m thinking this is all gonna pay off
You don’t know, what I’ve been through
You don’t know, what I had to do
You don’t know, what I had to see
I just hope, that I’m still me
Sing it like…
Working all these late nights
I never hit the brake lights
Working all these late nights
I never hit the, never hit the
Working all these late nights
I never hit the brake lights
Working all these late nights
Working all these late nights

(переклад)

У мене був найкращий рік у моєму житті
Я заручився, збираючись зробити мою дівчину своєю дружиною
Я поставив певні цілі, і все пройшло, як я планував
Шість років, тепер я дуже затребуваний
І я не вихваляюся, я просто намагаюся бути реальним
Нарешті я розмовляю з цими фахівцями про угоду
І щастя – це те, що я думав, що відчуватиму завжди
Але мою душу намагаються вкрасти
Ви не знаєте, що я пережив
Ви не знаєте, що я мав робити
Ви не знаєте, що мені довелося побачити
Я просто сподіваюся, що я все ще я
Співайте як…
Працюючи всі ці пізні ночі
Я ніколи не натискав на стоп-сигнали
Працюючи всі ці пізні ночі
Я ніколи не вдарив, ніколи не вдарив
Працюючи всі ці пізні ночі
Я ніколи не натискав на стоп-сигнали
Працюючи всі ці пізні ночі
Працюючи всі ці пізні ночі
«Все, що я отримав», так, ви знаєте, що я підписав угоду на це
І ця галузь, тепер я відчула нею
І я кажу, що це не те, з чого ви повинні сміятися
Тепер гроші, які я заробив, тепер я повинен повернути половину
І я не брешу, але відчуваю себе зрадженим
Дрібний шрифт говорить, що це угода, яку ви уклали
І життя дало мені лимони, готуючи лимонад
Опинившись на сонці, завжди хочеться бути в тіні
Продайте сотню тисяч синглів
І почніть спілкуватися з цими мітками
Подумайте, що вони принесуть мені щастя і змусять мене почувати себе стабільно
Зосереджувався на цьому всі ці роки, ні на чому іншому, тільки на собі
Але, мабуть, я мав хвилюватися за своє здоров’я
Тому що я щойно покинув швидку допомогу, і я не маю жодного страхування
Але мене хвилює цей веб-сайт, як вони ніколи не дають мені сміливості
Смішно, що вони відважуються, шість років, я ніколи не брав вихідного
Я думаю, що це все окупиться
Ви не знаєте, що я пережив
Ви не знаєте, що я мав робити
Ви не знаєте, що мені довелося побачити
Я просто сподіваюся, що я все ще я
Співайте як…
Працюючи всі ці пізні ночі
Я ніколи не натискав на стоп-сигнали
Працюючи всі ці пізні ночі
Я ніколи не вдарив, ніколи не вдарив
Працюючи всі ці пізні ночі
Я ніколи не натискав на стоп-сигнали
Працюючи всі ці пізні ночі
Працюючи всі ці пізні ночі