| Fuck my luck, look at how I roll the dice
| До біса моя доля, подивіться, як я кидаю кістки
|
| You think you slick don’t cha, yeah you cold as ice
| Ти думаєш, що ти гладкий не ча, так, ти холодний, як лід
|
| It’s my turn so pardon the interruption, its more that meets the eye we passed
| Настала моя черга, тож вибачте за перерву, це більше, що ми бачили
|
| the introduction
| вступ
|
| I been thinking that, that, you was sleepin' round
| Я думав, що ти спиш
|
| And I ain’t try’na talking about the messages I found
| І я не намагаюся говорити про повідомлення, які знайшов
|
| From all those other dudes they tryin' kick it on some… shit
| З усіх тих інших хлопців вони намагаються стрибати на якому... лайні
|
| Straight through the heart on some crocodile hunter shit
| Прямо в серце на якомусь лайні мисливця за крокодилами
|
| True love, I thought it was in arm reach plus we going way back like front car
| Справжнє кохання, я думав, що це на відстані витягнутої руки, а ми їдемо назад, як передня машина
|
| seats
| сидіння
|
| Guess that I was wrong, maybe I can get an answer or maybe you can get the
| Здогадайтеся, що я помилявся, можливо, я зможу отримати відповідь або ви можете отримати
|
| chance ta
| шанс та
|
| Ummm
| ммм
|
| Clear it up and air it out, it wasn’t anything that you cared about
| Очистіть і провітріть це це не те, що вас хвилює
|
| Besides yourself &having good times, dynamite
| Окрім себе та гарного відпочинку, динаміт
|
| But fuck it girl I don’t wanna fight
| Але до біса, дівчино, я не хочу сваритися
|
| Because
| Оскільки
|
| Don’t know, don’t know if I can do this on my own
| Не знаю, не знаю, чи можу я зробити це самостійно
|
| Why do you have to leave me?
| Чому ти повинен мене покинути?
|
| It seems I’m losing something deep inside of me
| Здається, я втрачаю щось глибоко в собі
|
| Hold on, on to me
| Тримайся, до мене
|
| I’m sorry this is it, there will be no other time
| Мені шкода, що це це, іншого часу не буде
|
| I’m sorry baby, I just must be color blind
| Вибач, дитино, я мабуть дальтонік
|
| Signs I should’ve read, I seen it playing in my head
| Ознаки, які я мусив прочитати, я бачив, як грають у моїй голові
|
| I seen you laying in the bed, I still remember what you said
| Я бачив, як ти лежав у ліжку, я досі пам’ятаю, що ти сказав
|
| You said I’m sorry, I’m sorry, baby yes I love you
| Ти сказав, що мені шкода, мені шкода, дитино, так, я люблю тебе
|
| In my mind I’m thinking fuck you, how the hell you let him fuck you
| У моїй думці я думаю: «Поїдь ти, як, до біса, ти дозволив йому трахнути тебе».
|
| Tell you what do I do, I’ll tell you what I did I’m gone cause I ain’t playing
| Скажу вам, що я роблю, я скажу вам, що я робив, я пішов, тому що я не граю
|
| like a kid
| як дитина
|
| She went a played a nigga, like NBA live
| Вона зіграла ніггера, як у НБА наживо
|
| I told her that I’m gone and I’m heading for a drive
| Я сказав їй, що я пішов і збираюся покататися
|
| And yeah I’m gone ride, and I got liquor beside me
| І так, я пішов кататися, а біля мене є алкоголь
|
| I ain’t talking about producer when I say I got No I. D
| Я не кажу про продюсера, коли кажу, що у мене немає I. D
|
| I’m headed for the end of the road, Boyz II Men
| Я прямую до кінця дороги, Boyz II Men
|
| I ain’t playing when I’m saying that it’s a dead end
| Я не граю, коли кажу, що це тупик
|
| I really wished that it could’ve ended better
| Мені дуже хотілося, щоб це закінчилося краще
|
| But consider this my fucking letter
| Але вважайте це моїм проклятим листом
|
| Or will I do better
| Або я зроблю краще
|
| Don’t know, (damn) don’t know if I can do this on my own
| Не знаю, (блін) не знаю, чи можу я зробити це самостійно
|
| Why do you have to leave me?
| Чому ти повинен мене покинути?
|
| It seems I’m losing something deep inside of me
| Здається, я втрачаю щось глибоко в собі
|
| Hold on, on to me
| Тримайся, до мене
|
| Now I see, now I see
| Тепер бачу, тепер бачу
|
| Everybody hurts some days
| Кожному кілька днів боляче
|
| It’s okay to be | Це нормально бути |