Переклад тексту пісні Fall for You - Hendersin

Fall for You (оригінал)

It’s like trapped in a room, but yet you help me escape
I got so much on my plate, it barely look like I ate
And how much you hold me down, that’s never off a debate
But girl I knew it was fake, because you make me feel great
When I feel terrible
The love we have is really incomparable
Laughing at the haters, it’s hysterical
Heart on your sleeve like it was wearable
Yeah, yeah
Party since September, nights we can’t remember
We ain’t never worry 'bout what we do
Right around October, felt like life was over
If I couldn’t spent every second with you
Play and gone till November, hotter than a ember
All my great skies just turned so blue
Drinks colder than December, girl do you remember
When I said that I was gonna fall for you
Fall for you
She should know how bad I need her
Yeah she colder than a freezer
When I know that God blessed me
Yes I always been a sneezer
When I know she make me want it
Yeah she something like a teaser
She’s my past, my present and my future
Word to Ebenezer
Got me all up in my fields
Head over the hills
Got your hills up to the head, when you all up in my bed
I’ma give it, give it, give it, give it, just like how you said
You should know that I am lovesick and baby you the meds
No I don’t bootleg, but I’ll rip your clothes off
And we gon' do it, do it, do it, till we doze off
You picture perfect baby, it’s like a pose off
Even with no make-up on, you still a show-off
And it’s love that I feel
Can’t believe that it’s real
And I know we will deal
With whatever comes our way
I love who you will be and who you are
Fall asleep and then we wake out in my car
After party since September, nights we can’t remember
We ain’t never worry 'bout what we do
Right around October, felt like life was over
If I couldn’t spent every second with you
Gone till November, hotter than a ember
All my great skies just turned so blue
Colder than December, girl do you remember
When I said that I was gonna fall for you
Party since September, nights we can’t remember
We ain’t never worry 'bout what we do
Right around October, felt like life was over
If I couldn’t spent every second with you
Play and gone till November, hotter than a ember
All my great skies just turned so blue
Drinks colder than December, girl do you remember
When I said that I was gonna fall for you
Fall for you
Party since September (for you, for you, for you)
Nights we can’t remember (for you, for you, for you)
Right around October (for you, for you, for you)
Felt like life was over (I was gonna fall for you)
Gone till November (for you, for you, for you)
Hotter than a ember (for you, for you, for you)
Colder than December (for you, for you, for you)
Girl do you remember
I was gonna fall for you

Fall for You (переклад)

Це як у пастці в кімнаті, але все ж ти допомагаєш мені втекти
У мене так багато на тарілки, що ледве здається, що я з’їв
І як сильно ви мене тримаєте, це ніколи не обговорюється
Але дівчино, я знав, що це фальшивка, тому що ти змушуєш мене почувати себе чудово
Коли я почуваюся жахливо
Любов, яку ми маємо, справді незрівнянна
Сміятися з ненависників, це істерика
Серце на рукаві, наче його можна носити
Так Так
Вечірка з вересня, ночі, які ми не пам’ятаємо
Ми ніколи не турбуємося про те, що робимо
У жовтні здавалося, що життя закінчилося
Якби я не міг проводити кожну секунду з тобою
Пограй і пішов до листопада, спекотніше, ніж вугілля
Усе моє чудове небо стало таким синім
Напої холодніші за грудень, дівчино, ти пам'ятаєш
Коли я сказав, що закохаюсь у тебе
Закохуюся в тебе
Вона повинна знати, наскільки я її потребую
Так, вона холодніша, ніж у морозильній камері
Коли я знаю, що Бог благословив мене
Так, я завжди чихнув
Коли я знаю, що вона змушує мене бажати цього
Так, вона щось схоже на тизер
Вона – моє минуле, моє сьогодення і моє майбутнє
Слово Ебенезеру
Мене все на моїх полях
Голова через пагорби
Ваші пагорби до голови, коли ви всі в моєму ліжку
Я даю, даю, даю, даю, як ви сказали
Ви повинні знати, що я му закоханий, а вам ліки
Ні, я не бутлег, але я зірву з вас одяг
І ми зробимо це , робимо це, робимо це, поки не задрімаємо
Ви уявляєте собі ідеальну дитину, це ніби поза
Навіть без макіяжу ви все одно показуєтесь
І це любов, яку я відчуваю
Не можу повірити, що це реально
І я знаю, що ми доберемося
З усім, що трапляється на нашому шляху
Я люблю, ким ти будеш і ким ти є
Засинаємо, а потім прокидаємося в моїй машині
Після вечірки з вересня, ночі, які ми не пам’ятаємо
Ми ніколи не турбуємося про те, що робимо
У жовтні здавалося, що життя закінчилося
Якби я не міг проводити кожну секунду з тобою
Минуло до листопада, спекотніше, ніж вугілля
Усе моє чудове небо стало таким синім
Холодніше за грудень, дівчино, ти пам’ятаєш
Коли я сказав, що закохаюсь у тебе
Вечірка з вересня, ночі, які ми не пам’ятаємо
Ми ніколи не турбуємося про те, що робимо
У жовтні здавалося, що життя закінчилося
Якби я не міг проводити кожну секунду з тобою
Пограй і пішов до листопада, спекотніше, ніж вугілля
Усе моє чудове небо стало таким синім
Напої холодніші за грудень, дівчино, ти пам'ятаєш
Коли я сказав, що закохаюсь у тебе
Закохуюся в тебе
Вечірка з вересня (для вас, для вас, для вас)
Ночі, які ми не можемо згадати (для вас, для вас, для вас)
Близько жовтня (для вас, для вас, для вас)
Здавалося, що життя скінчилося (я хотів закохатися в тебе)
Пройшов до листопада (для тебе, для тебе, для тебе)
Гаряче, ніж вуглинка (для вас, для вас, для вас)
Холодніше за грудень (для тебе, для тебе, для тебе)
Дівчино, ти пам'ятаєш
Я хотів закохатися в тебе