Переклад тексту пісні Dark Times - Hendersin

Dark Times (оригінал)

Couple nights with alcohol that I really can’t recall
Leave people with the speakers tryna see me fall
And I ain’t goin' lie 'cause I still want it all
But I beat myself up for it, kinda like Jamal
Y’all just lyin' if you sayin' that I fell off
Y’all need hell—wait, take the last «L» off
Switch it with a «P,» that’s exactly what I needed
'Til my mission is completed why do I just feel defeated?
Damn
In this dark night, it’s too hard for me to say
If the rays of hope will shine again someday
And if I might be spared as the tempest starts to swell
At this point, it’s just too dark to tell
Was the
I’m tryna stop 'em in they tracks like a engi—neer
They want me drop the ball like the end of—year
I see through the fakes, the agenda’s—clear
To be the best, period, end this—here
I fought to my Beats when I love Dre
And I’m a grinder but I never went to Subway
I dropped outta college, though that I was Ye
Makin' music that speaks to my soul so I’ll tell you what it does say
Was the stars guiding me to God’s shores now?
Was the devil set me drifting once more?
Will these clouds ever lift and the map again reveal?
At this point, it’s just too dark to tell
If these
Even when I’m in the darkness
I still gotta know where my heart is
For the day when all is well
And I gotta keep goin'
Even when the light’s not showin'
'Cause it’s just too dark to tell
I once was found, but now again I’m lost
On merciless waves, I am tossed
I would tell you of His grace, and how it was I fell
But some tales are just too dark to tell
If this midnight sky would brighten up
If my ears could hear a voice saying, «All will be well»
Then if this midnight sky would brighten up
If my ears could hear a voice saying, «All will be well»
Then all is well, all is well
All is well

Dark Times (переклад)

Пару ночей із алкоголем, які я не можу пригадати
Нехай люди з динаміками намагаються побачити, як я впаду
І я не буду брехати, бо я досі хочу все це
Але я бив себе за це, як Джамал
Ви просто брешете, якщо скажете, що я впав
Вам усім потрібно пекло — зачекайте, зніміть останнє «L».
Змініть його на «P», це саме те, що мені потрібно
Чому я відчуваю поразку доки моя місія завершена?
проклятий
У цю темну ніч мені надто важко сказати
Якщо промені надії колись знову засяють
І якби мене пощадили, коли буря почне набухати
На даний момент просто занадто темно, щоб сказати
Був
Я намагаюся зупинити їх у їх слідах, як енджи-ніер
Вони хочуть, щоб я кинув м’яч, як наприкінці року
Я бачу наскрізь підробки, порядок денний — зрозумілий
Щоб бути кращим, завершіть це – тут
Я бився під свої Beats, коли любив Dre
І я шліфувальник, але ніколи не ходив у метро
Я кинув коледж, хоча я — Є
Створюю музику, яка розмовляє з моєю душею, тому я розповім вам, що вона говорить
Чи зорі вели мене до берегів Бога?
Чи диявол змусив мене знову дрейфувати?
Чи піднімуться коли-небудь ці хмари, і карта знову відкриється?
На даний момент просто занадто темно, щоб сказати
Якщо ці
Навіть коли я в темряві
Я все ще маю знати, де моє серце
На той день, коли все буде добре
І я мушу продовжувати
Навіть коли світло не горить
Тому що надто темно, щоб сказати
Колись мене знайшли, а тепер я знову загублений
На немилосердних хвилях мене кидає
Я б розповіла вам про Його милість і про те, як я впав
Але деякі історії занадто темні, щоб їх розповідати
Якби це опівнічне небо просвітліло
Якби мої вуха чули голос: «Все буде добре»
Тоді якби це опівночне небо просвітліло
Якби мої вуха чули голос: «Все буде добре»
Тоді все добре, все добре
Все добре