| In my DNA the one that TNA
| У мій ДНК той, що TNA
|
| A girl video fine could win VMA
| Штраф за відео для дівчини може виграти VMA
|
| And I remember, last June these girls barley had class never pass noon
| І я пам’ятаю, у червні минулого року у цих дівчат з ячменем урок ніколи не проходив полудня
|
| With you I payed to the details cause your a female
| З тобою я розплатився до деталей, тому що ти жінка
|
| That’s gonna prevail, you said don’t get attached you’re not a email
| Це переважить, ви сказали, що не прикріплюйтеся, ви не електронний лист
|
| And love is known to suffocate spreet well
| А любов, як відомо, добре задушує гуляння
|
| You said boy I hope that you gon' listen I ain’t looking for a man
| Ти сказав, хлопче, я сподіваюся, що ти послухаєш, я не шукаю чоловіка
|
| Nobody is missing I don’t wanna fall in love, hope you like fishing
| Ніхто не пропав. Я не хочу закохуватися, сподіваюся, вам подобається рибалка
|
| That’s just on a real tryna' tell you how I feel I said
| Це просто на справжній спробі сказати вам, що я відчуваю
|
| Its cool you playing by your own rules
| Це круто, що ви граєте за власними правилами
|
| And we can drink until we blackout blown fuse and catching feelings no
| І ми можемо пити, доки не згасне запобіжник, що перегорів, і не вловлюємо почуття
|
| Then I can take this but now lets just get between the covers like bathers
| Тоді я можу взяти це, але тепер давайте просто залізти між покривалами, як купаються
|
| The day I first met you
| День, коли я вперше зустрів вас
|
| You told me you’d never fall in love
| Ти сказав мені, що ніколи не закохаєшся
|
| But now that I get you
| Але тепер, коли я розумію вас
|
| I know fear is what it really was
| Я знаю, що страх — це те, чим він був насправді
|
| On Sunday you went home alone
| У неділю ви пішли додому самі
|
| There were tears in your eyes
| У твоїх очах були сльози
|
| I called your cell phone, my love
| Я зателефонував на твій мобільний, любов моя
|
| But you did not reply
| Але ви не відповіли
|
| How’d password yeah you got me open
| Як пароль так, ви мене відкрили
|
| In this last couple months well it got me hoping
| Протягом останніх кількох місяців це викликало у мене надію
|
| Maybe we can make this thing exclusive I mean I’m cool with just sitting there,
| Можливо, ми можемо зробити цю річ ексклюзивною. Я маю на увазі, що я здорово просто сиджу,
|
| Abusive, but maybe we make a change like a fashion show
| Образливо, але, можливо, ми вносимо зміни, як модні покази
|
| You said when when my boyfriend’s cheat I’m the last to know
| Ти казав, що коли мій хлопець зраджує, я знаю останній
|
| I’ve been brokenhearted it wasn’t even they said they wouldn’t even know they
| Я був розбитий, коли навіть не сказали, що навіть не дізнаються про це
|
| always end up leaving, deceiving
| завжди в кінцевому підсумку залишають, обманюють
|
| End up looking like a fucking fool cause everybody will know
| Зрештою, виглядати як дурень, бо всі про це знають
|
| About that shit around school so we gotta' be friends or this shits
| Про те лайно в школі, тому ми повинні бути друзями або це лайно
|
| Has to end cause I promise I will never go do it all again. | Повинен закінчитися, бо я обіцяю, що ніколи не буду робити це знову. |
| Damn
| проклятий
|
| The day I first met you
| День, коли я вперше зустрів вас
|
| You told me you’d never fall in love
| Ти сказав мені, що ніколи не закохаєшся
|
| But now that I get you
| Але тепер, коли я розумію вас
|
| I know fear is what it really was
| Я знаю, що страх — це те, чим він був насправді
|
| On Sunday you went home alone
| У неділю ви пішли додому самі
|
| There were tears in your eyes
| У твоїх очах були сльози
|
| I called your cell phone, my love
| Я зателефонував на твій мобільний, любов моя
|
| But you did not reply
| Але ви не відповіли
|
| When your lips are on my lips
| Коли твої губи на моїх губах
|
| And our hearts beat as one
| І наші серця б’ються як одне ціле
|
| But you slip out of my fingertips
| Але ти вислизаєш з моїх пальців
|
| Every time you run
| Кожен раз, коли ви біжите
|
| Now I’m all yours and your all mine
| Тепер я весь твій, а ти весь мій
|
| I know that I took time
| Я знаю, що знайшов час
|
| But look how far we’ve gone
| Але подивіться, як далеко ми зайшли
|
| Laying in this bed a place to my head
| Я лежав у цьому ліжку до голови
|
| I still remember what you said
| Я досі пам’ятаю, що ви сказали
|
| The day I first met you
| День, коли я вперше зустрів вас
|
| You told me you’d never fall in love | Ти сказав мені, що ніколи не закохаєшся |