Переклад тексту пісні Sangre Por Sangre (Blood For Blood) - Hellyeah

Sangre Por Sangre (Blood For Blood) (оригінал)

Sangre por sangre, blood for blood
Sangre por sangre, blood for blood
Sangre por sangre, blood for blood
Sangre por sangre, blood for blood
Betraying a trust is a must in your mind
The agenda’s just business as usual
Remember the imbecile the fire’s they light
Cities smolder with the innocent victims
Democracy is hypocrisy, dictatorship is what we need
Because really what’s the fucking difference?
So come on in and take a seat, and listen to the lies they love to preach
Because the truth would just be fucking senseless
Eye for an eye and
Blood for blood
You better get your gun blood for blood!
For every action reaction
And death is business
Eye for an eye and
Blood for blood
You better grab your gun blood for blood!
Can’t take it back
What’s done is done I want blood for blood
Ashes to ashes and dust to the death of
What we were to what we’ve become
I’ll put my faith into our heroes that fight for our lives
Until the war is won
Dishonesty is given to me, anxiety is my disease
But, the privileged they’ve got it made
So raise a glass to the one percent that have it all
Keep me in the shit and send me in the screaming fits of fucking rage!
Eye for an eye and
Blood for blood
You better get your gun blood for blood!
For every action reaction
And death is business
Eye for an eye and
Blood for blood
You better grab your gun blood for blood!
Can’t take it back
What’s done is done I want
Blood for blood
Quarter oppressors, it’s too late for surrender
Time to pay your penance all together, forever
This spinning web of deception, lies begin to constrict
The walls of fate have a gate that’s sealed around you
Brick by brick
Eye for an eye and
Blood for blood
You better get your gun blood for blood!
For every action reaction
And death is business
Eye for an eye and
Blood for blood
You better grab your gun blood for blood!
Can’t take it back
What’s done is done I want
Blood for blood
Sangre por sangre!
Blood for blood!
Sangre por sangre!
Blood for blood!

(переклад)

Sangre por sangre, кров за кров
Sangre por sangre, кров за кров
Sangre por sangre, кров за кров
Sangre por sangre, кров за кров
Зрада довіри ​
Порядок денний – як завжди
Пам’ятайте про безглуздих вогонь, який вони запалюють
Міста тліють невинними жертвами
Демократія – це лицемірство, диктатура – ​​це те, що нам потрібно
Бо справді яка різниця?
Тому заходьте і сядьте і послухайте брехню, яку вони люблять проповідувати
Тому що правда була б просто безглуздою
Око за око і
Кров за кров
Краще візьміть свою зброю кров за кров!
На кожну дію реакцію
А смерть — це справа
Око за око і
Кров за кров
Краще хапай свою зброю кров за кров!
Не можна повернути
Що зроблено, то зроблено, я хочу кров за кров
Попіл до попелу і прах до смерті
Якими ми були, тим, якими ми стали
Я вірю в наших героїв, які борються за наше життя
Поки війна не виграна
Мені дана нечесність, тривога — моя хвороба
Але привілей, що вони отримали
Тож підніміть келих до одного відсотка, у якого є все
Тримайте мене в лайні й посилайте мене в кричущих приступах люті!
Око за око і
Кров за кров
Краще візьміть свою зброю кров за кров!
На кожну дію реакцію
А смерть — це справа
Око за око і
Кров за кров
Краще хапай свою зброю кров за кров!
Не можна повернути
Те, що зроблено, зроблено, я хочу
Кров за кров
Четверте гнобителів, вже пізно здаватися
Час платити свою покаяння всім разом, назавжди
Ця крутиться мережа обману, брехня починає звужуватися
Стіни долі мають ворота, які запечатані навколо вас
Цеглинка за цеглиною
Око за око і
Кров за кров
Краще візьміть свою зброю кров за кров!
На кожну дію реакцію
А смерть — це справа
Око за око і
Кров за кров
Краще хапай свою зброю кров за кров!
Не можна повернути
Те, що зроблено, зроблено, я хочу
Кров за кров
Sangre por sangre!
Кров за кров!
Sangre por sangre!
Кров за кров!