Переклад тексту пісні Love Falls - Hellyeah

Love Falls (оригінал)

Have you cried yourself to sleep
Have you felt this incomplete
Have you ever cut yourself so deep to see if you still bleed
Do you ever feel wanted
Do you ever feel needed
Do you ever feel happy
Or are you just like me
I’m hanging by a thread, a rope, the noose around my neck
I choke, cuz every time I’m fallin love falls out of me
I’m hardened like a rock, a stone, the brick inside my chest
Alone cuz every time I’m fallin love falls out of me
Love falls out of me
Have you ever wished for death
And prayed all night for your last breath
Have you ever wanted to forget the feeling of your dreams
Because I never feel wanted
And I never feel needed
And I’ll never be happy
But I guess that’s just me
I’m hanging by a thread, a rope, the noose around my neck
I choke, cuz every time I’m fallin love falls out of me
I’m hardened like a rock, a stone, the brick inside my chest
Alone cuz every time I’m fallin, love falls out of me
I’ll never forget the day I died
Love memories frozen and denied
Flower of my heart withered and dried
I’m hanging by a thread, a rope, the noose around my neck
I choke, cuz every time I’m fallin love falls out of me
I’m hardened like a rock, a stone, the brick inside my chest
Alone cuz every time I’m fallin love falls out of me
I’m hanging by a thread, a rope, the noose around my neck
I choke, cuz every time I’m fallin love falls out of me
cuz every time I’m fallin love falls out of me
Love falls out of me

Love Falls (переклад)

Ви плакали, щоб заснути
Ви відчували це неповним
Ви коли-небудь порізали себе так глибоко, щоб побачити, чи у вас все ще йде кров
Чи почуваєшся ти коли-небудь бажаним
Ви коли-небудь відчуваєте себе потрібним
Ви коли-небудь відчуваєте себе щасливим
Або ти такий же, як я
Я вишу на нитці, на мотузці, на шії петля
Я задихаюся, тому що щоразу, коли я закохаюся, любов випадає з мене
Я загартований, як скеля, камінь, цегла в моїх грудях
Самотній, тому що щоразу, коли я закохаюся, кохання випадає з мене
Любов випадає з мене
Ви коли-небудь бажали смерті
І всю ніч молився за твій останній подих
Чи хотіли ви коли-небудь забути відчуття своєї мрії?
Тому що я ніколи не відчував себе бажаним
І я ніколи не почуваюся потрібним
І я ніколи не буду щасливою
Але, мабуть, це лише я
Я вишу на нитці, на мотузці, на шії петля
Я задихаюся, тому що щоразу, коли я закохаюся, любов випадає з мене
Я загартований, як скеля, камінь, цегла в моїх грудях
Самотній, тому що щоразу, коли я падаю, любов випадає з мене
Я ніколи не забуду день, коли я помер
Любовні спогади заморожені та спростовані
Квітка мого серця зів'яла і засохла
Я вишу на нитці, на мотузці, на шії петля
Я задихаюся, тому що щоразу, коли я закохаюся, любов випадає з мене
Я загартований, як скеля, камінь, цегла в моїх грудях
Самотній, тому що щоразу, коли я закохаюся, кохання випадає з мене
Я вишу на нитці, на мотузці, на шії петля
Я задихаюся, тому що щоразу, коли я закохаюся, любов випадає з мене
тому що кожного разу, коли я закохаюся, любов випадає з мене
Любов випадає з мене