Переклад тексту пісні Dig Myself a Hole - Hellyeah

Dig Myself a Hole - Hellyeah
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dig Myself a Hole, виконавця - Hellyeah. Пісня з альбому Band of Brothers, у жанрі
Дата випуску: 16.07.2012
Лейбл звукозапису: Eleven Seven
Мова пісні: Англійська

Dig Myself a Hole

(оригінал)
I lost my savior the other day, and that’s okay
I cut my face when I smashed it through the mirror, it’ll be okay
I guess I just like being down here in this sewer, and I’m okay
Gray skies bring me the storms and the rain,
And drown me in my grave, make everything okay
Dig myself a hole, and fill it full of me,
Everyday I’m living everyday, 'til I sleep for eternity
Oh please God help me
I lost my faith it just went away, it’s such a shame
I burnt my face with my fever boiling tears, oh what a shame
Can’t seem to hold on to anything that’s worthy, oh what a shame
Red sky bring me the heat and the flames,
Burn me up inside my grave, make everything okay
Dig myself a hole, and fill it full of me,
Everyday I’m living everyday, 'til I sleep for eternity
I chew on the bones, and then spit out the meat
I’ll just keep on keeping on 'til my life is done
'Til life’s hour glass drains to empty
Oh please God help me
Sands of my life, suffocate me,
Lay me down, death please come for me
Dig myself a hole, and fill it full of me,
Everyday I’m living everyday, 'til I sleep for eternity
I chew on the bones, and then spit out the meat
I’ll just keep on keeping on 'til my life is done
'Til life’s hour glass drains to empty
Dig myself a hole, fill it full of me,
Lay me down, oh death please come for me
(переклад)
Днями я втратив свого рятівника, і це нормально
Я порізав своє обличчя, коли розбив його крізь дзеркало, все буде добре
Здається, мені просто подобається бути тут, у цій каналізації, і я в порядку
Сіре небо приносить мені грози й дощ,
І втопи мене в могилі, зроби все добре
Викопай собі яму й наповни її мною,
Щодня я живу щодня, поки не засну вічність
О, будь ласка, допоможи мені
Я втратив віру, це просто зникло, це такий сором
Я спалив своє обличчя гарячкою, киплячою сльозою, о, який сором
Здається, я не можу втриматись за щось гідне, о, який сором
Червоне небо приносить мені тепло й полум'я,
Спали мене в могилі, зроби все гаразд
Викопай собі яму й наповни її мною,
Щодня я живу щодня, поки не засну вічність
Я жую кістки, а потім випльовую м’ясо
Я просто продовжуватиму, поки моє життя не закінчиться
'Поки пісочна склянка життя не опустошаться
О, будь ласка, допоможи мені
Піски мого життя, задушіть мене,
Поклади мене, смерть, будь ласка, прийди за мною
Викопай собі яму й наповни її мною,
Щодня я живу щодня, поки не засну вічність
Я жую кістки, а потім випльовую м’ясо
Я просто продовжуватиму, поки моє життя не закінчиться
'Поки пісочна склянка життя не опустошаться
Вирий собі яму, наповни її мною,
Поклади мене, о, смерть, будь ласка, прийди за мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love Falls 2017
STARTARIOT 2017
Oh My God 2019
Cross To Bier (Cradle of Bones) 2014
Hush 2014
Moth 2014
Perfect 2019
Welcome Home 2019
Sangre Por Sangre (Blood For Blood) 2014
Scratch A Lie 2017
Demons In The Dirt 2014
Human 2017
Be Unden!able 2017
Black Flag Army 2019
Cowboy Way 2009
Leap Of Faith 2017
Drink Drank Drunk ft. Vinnie Paul, Jeremy Parker 2012
Blood Plague 2017
I'm the One ft. Kevin Churko 2019
Black December 2014

Тексти пісень виконавця: Hellyeah