Переклад тексту пісні Don't Wake Me Up - HELALYN FLOWERS

Don't Wake Me Up (оригінал)

As I look into your eyes
My reflection’s turning into dragonflies
I play your imagination
You can’t do anything to escape
So don’t wake me up
No don’t you wake me up
I stand for nothing you can live for
Don’t you wake me up
I don’t need to belong
Life is a broken glass
And our lives are its own reflex
I play your imagination
You can’t do anything to escape
So don’t wake me up
No don’t you wake me up
I stand for nothing you can live for
Don’t you wake me up
I’m not afraid to fall
No don’t you wake me up
I stand for nothing you can live for
Don’t you wake me up
I don’t need to belong
Life is a broken glass
And our lives are its own reflex

Don't Wake Me Up (переклад)

Як я дивлюсь у твої очі
Моє відображення перетворюється на бабок
Я граю вашою уявою
Ви нічого не можете зробити, щоб втекти
Тож не буди мене
Ні, не буди мене
Я ні за що ви можете жити
Не буди мене
Мені не потрібно належати
Життя — розбите скло
І наше життя – це свій рефлекс
Я граю вашою уявою
Ви нічого не можете зробити, щоб втекти
Тож не буди мене
Ні, не буди мене
Я ні за що ви можете жити
Не буди мене
Я не боюся впасти
Ні, не буди мене
Я ні за що ви можете жити
Не буди мене
Мені не потрібно належати
Життя — розбите скло
І наше життя – це свій рефлекс