Переклад тексту пісні Eye for a Day - HELALYN FLOWERS

Eye for a Day (оригінал)

Show me your reaction
Maybe it is your awakening
In a broken hug, you see…
Show me your reaction
Maybe it is your awakening
And nobody let you see…
Break the time
And describe what you feel
Are you still one sun
In a violent eclipse?
Let me fly through your valley of dreams
So that I can believe
That nobody let you see…
(What is appearing to me)
You’re so dangerous 'cause you can’t lie
You can penetrate my soul
Eye for a day, to catch everything around
You’re the channel to let me know
Look to these eyes
Slide through the feelings
Face your face and taste what is happening
Taste the best to face what is in your head
You’re so dangerous 'cause you can’t lie
You can penetrate my soul
Eye for a day, to catch everything around
You’re the channel to let me know
Ah, ah… show me your reaction

(переклад)

Покажіть мені свою реакцію
Можливо, це ваше пробудження
У розірваних обіймах ви бачите…
Покажіть мені свою реакцію
Можливо, це ваше пробудження
І ніхто не дозволив тобі побачити…
Перерви час
І опишіть, що ви відчуваєте
Ти ще одне сонечко
У сильне затемнення?
Дозволь мені пролетіти через твою долину мрій
Щоб я міг повірити
Щоб ніхто не дозволив тобі побачити…
(Що здається мені)
Ти такий небезпечний, бо не можеш брехати
Ти можеш проникнути в мою душу
Око на день, щоб зловити все навколо
Ви – канал, щоб повідомити мені про це
Подивіться на ці очі
Проскочи через почуття
Подивіться обличчям до обличчя й спробуйте те, що відбувається
Спробуйте найкраще, щоб побачити те, що у вас у голові
Ти такий небезпечний, бо не можеш брехати
Ти можеш проникнути в мою душу
Око на день, щоб зловити все навколо
Ви – канал, щоб повідомити мені про це
А-а-а… покажи мені свою реакцію