Переклад тексту пісні Alkaline Twins - HELALYN FLOWERS

Alkaline Twins (оригінал)

I’m not afraid
I’m not afraid to be human
Don’t try to save me now
I’m building up a new paradise
Re-wind my visions
I’m breaking free now
Drowning into your eyes
The world is melting down
Just like a silver cloud
Drowning into your eyes
The time is bleeding now
Before I touch the ground
Drowning into your eyes
The world is melting down
Just like a silver cloud
Drowning into your eyes
The time is bleeding now
Before I touch the ground
I’m everything
I’m everything in this nothing
The monster is alive
But far away from my paradise
Re-wind my visions
I’m breaking free now
Drowning into your eyes
The world is melting down
Just like a silver cloud
Drowning into your eyes
The time is bleeding now
Before I touch the ground
Drowning into your eyes
The world is melting down
Just like a silver cloud
Drowning into your eyes
The time is bleeding now
Before I touch the ground
The monster is alive
Drowning into your eyes
The world is melting down
Just like a silver cloud
Drowning into your eyes
The time is bleeding now
Before I touch the ground

Alkaline Twins (переклад)

Я не боюся
Я не боюся бути людиною
Не намагайтеся врятувати мене зараз
Я будую новий рай
Перемотайте мої бачення
Я зараз звільняюся
Тоне в очах
Світ тане
Як срібна хмара
Тоне в очах
Наразі час спливає
Перш ніж торкнутися землі
Тоне в очах
Світ тане
Як срібна хмара
Тоне в очах
Наразі час спливає
Перш ніж торкнутися землі
я все
Я все в цьому ніщо
Монстр живий
Але далеко від мого раю
Перемотайте мої бачення
Я зараз звільняюся
Тоне в очах
Світ тане
Як срібна хмара
Тоне в очах
Наразі час спливає
Перш ніж торкнутися землі
Тоне в очах
Світ тане
Як срібна хмара
Тоне в очах
Наразі час спливає
Перш ніж торкнутися землі
Монстр живий
Тоне в очах
Світ тане
Як срібна хмара
Тоне в очах
Наразі час спливає
Перш ніж торкнутися землі