Переклад тексту пісні Tide Line - HELALYN FLOWERS

Tide Line (оригінал)

It’s growing on me
Like, like a frame that I cannot explain
So sham but so real
I saw things getting closer
And I’m walking on
A fragile string
Oh, when everything is down
I’m so confused, so different
Because I feel so strong
When I drown in the time
I’m so confused, so different
'Cause I can see beyond
When I drown in the time
It’s growing on me
Like, like a frame that I am playin' again
There is no escape
Since I have closed
The backdoor of my second mind
And I still breathe…
Oh, when I drown in the time

Tide Line (переклад)

Це росте на мені
Як, наприклад, рамка, яку я не можу пояснити
Таке фальшиве, але таке справжнє
Я бачив, як усе наближається
І я йду далі
Крихка струна
Ох, коли все впаде
Я такий заплутаний, такий інший
Тому що я почуваюся таким сильним
Коли я тону в часі
Я такий заплутаний, такий інший
Тому що я бачу далі
Коли я тону в часі
Це росте на мені
Ніби, як кадр, у який я знову граю
Немає виходу
Оскільки я закрився
Черні двері мого другого розуму
І я досі дихаю…
О, коли я тону в часі