Переклад тексту пісні Sitting on the Moon - HELALYN FLOWERS

Sitting on the Moon (оригінал)

Once again I’m sitting on the moon
It’s too late to follow me now
I stay in front of many years
A glittering silence that nobody knows
Let me shine Let me smile
Let me kiss the sky
Let me shine Let me smile
And tell me, tell me why?
Do you really want to learn to fall?
Everything is within time
Everything I can find
Do you really want to learn to fall?
Everything feels alive
Rip the stars from my world
Feel me now (2X)
So
Feel me now (2X)
Cause everything is alive
Even means I can fly
Once again I’m sitting on the moon
I’m not afraid of what is around
How strange in front of many years
A glittering silence that nobody knows
Let me shine Let me smile
Let me kiss the sky
Let me shine Let me smile
And tell me, tell me why?
Do you really want to learn to fall?
Everything is all the time
Everything I can find
Do you really want to learn to fall?
Everything feels alive
Rip the stars from my world
Feel me now (2X)
So
Feel me now
Cause everything is alive
Even means I can fly
Nobody else believes it
Nobody else can reach it
Take a deep breath now
And sit on the moon next to me
Nobody else believes it
Nobody else can reach it
Take a deep breath now
I’ll let you dream the stars are round my world
Nobody else believes it
Nobody else can reach it
Take a deep breath now (2X)
And sit on the moon next to me
Cause everything is alive
Even means I can fly

Sitting on the Moon (переклад)

Я знову сиджу на Місяці
Тепер пізно слідувати за мною
Я залишусь перед багатьма роками
Блискуча тиша, яку ніхто не знає
Дай мені сяяти. Дай мені посміхнутися
Дозволь мені поцілувати небо
Дай мені сяяти. Дай мені посміхнутися
І скажи мені, скажи мені чому?
Ти справді хочеш навчитися падати?
Все в межах часу
Все, що я можу знайти
Ти справді хочеш навчитися падати?
Усе відчувається живим
Зривайте зірки з мого світу
Відчуй мене зараз (2X)
Так
Відчуй мене зараз (2X)
Бо все живе
Навіть означає, що я можу літати
Я знову сиджу на Місяці
Я не боюся тего що навколо
Як дивно за багато років
Блискуча тиша, яку ніхто не знає
Дай мені сяяти. Дай мені посміхнутися
Дозволь мені поцілувати небо
Дай мені сяяти. Дай мені посміхнутися
І скажи мені, скажи мені чому?
Ти справді хочеш навчитися падати?
Усе завжди
Все, що я можу знайти
Ти справді хочеш навчитися падати?
Усе відчувається живим
Зривайте зірки з мого світу
Відчуй мене зараз (2X)
Так
Відчуй мене зараз
Бо все живе
Навіть означає, що я можу літати
Ніхто інший не вірить
Ніхто інший не може до нього дістатися
Глибоко вдихніть зараз
І сядьте на місяць поруч зі мною
Ніхто інший не вірить
Ніхто інший не може до нього дістатися
Глибоко вдихніть зараз
Я дозволю тобі мріяти про зірки навколо мого світу
Ніхто інший не вірить
Ніхто інший не може до нього дістатися
Глибоко вдихніть зараз (2X)
І сядьте на місяць поруч зі мною
Бо все живе
Навіть означає, що я можу літати