Переклад тексту пісні As Angels Spying Mars - HELALYN FLOWERS

As Angels Spying Mars (оригінал)

I’m from a distant sky few steps to fell the surface
They told me it is impossible to read but i’m here
There’s nothing more to find to give me an answer
But i fell so empty in this endless space
Are you ready to float in this space?
There’s not the need of a role to play
And now do you still believe that we’re all alone in the universe?
Ask to the stars… as angel spying mars
Are you ready to float in this space?
There’s not the need of a role to play
And now do you still believe that we’re just the ones in the universe?
Ask to the stars… as angel spying mars
The only place i found where nothing seems pretending
They told me «it is impossible to find life there»
So proud that i have tried i’ve found another answer
No more i fell so empty in this endless space
Are you ready to float in this space?
There’s not the need of a role to play
And now do you still believe that we’re all alone in the universe?
Ask to the stars… as angel spying mars
Are you ready to float in this space?
There’s not the need of a role to play
And now do you still believe that we’re just the ones in the universe?
Ask to the stars… as angel spying mars
Here there is no time and there isn’t pain
There’s nothing to fight and there is nothing to change
Nothing insignificant
Are you ready to float in this space?
There’s not the need of a role to play
And now do you still believe that we’re all alone in the universe?
Ask to the stars… as angel spying mars
Are you ready to float in this space?
There’s not the need of a role to play
And now do you still believe that we’re just the ones in the universe?
Ask to the stars… as angel spying mars

(переклад)

Я з далекого неба, кілька кроків, щоб упасти на поверхню
Мені сказали, що це неможливо читати, але я тут
Більше нічого не знайти, щоб дати мені відповідь
Але я впав таким порожнім у цім безмежному просторі
Чи готові ви поплавати в цьому просторі?
Немає необхідності розігравати роль
А тепер ви все ще вірите, що ми одні у всесвіті?
Звертайтеся до зірок… як ангела, що шпигує Марс
Чи готові ви поплавати в цьому просторі?
Немає необхідності розігравати роль
А тепер ви все ще вірите, що ми єдині у всесвіті?
Звертайтеся до зірок… як ангела, що шпигує Марс
Єдине місце, яке я знайшов, де ніщо не прикидається
Вони сказали мені «там не можна знайти життя»
Я так пишаюся, що спробував, я знайшов іншу відповідь
Я більше не впав таким порожнім у цьому безмежному просторі
Чи готові ви поплавати в цьому просторі?
Немає необхідності розігравати роль
А тепер ви все ще вірите, що ми одні у всесвіті?
Звертайтеся до зірок… як ангела, що шпигує Марс
Чи готові ви поплавати в цьому просторі?
Немає необхідності розігравати роль
А тепер ви все ще вірите, що ми єдині у всесвіті?
Звертайтеся до зірок… як ангела, що шпигує Марс
Тут не часу і немає болю
Немає з чим боротися і не що міняти
Нічого незначного
Чи готові ви поплавати в цьому просторі?
Немає необхідності розігравати роль
А тепер ви все ще вірите, що ми одні у всесвіті?
Звертайтеся до зірок… як ангела, що шпигує Марс
Чи готові ви поплавати в цьому просторі?
Немає необхідності розігравати роль
А тепер ви все ще вірите, що ми єдині у всесвіті?
Звертайтеся до зірок… як ангела, що шпигує Марс