Переклад тексту пісні Me Vió Llorar - Héctor Acosta "El Torito"

Me Vió Llorar (оригінал)

Hola… que haces por aqui?
Vienes a ver que quedo donde
Antes hubo vida eso le dije despues de un
Beso en la mejilla, ella me susurro yo también te ame
Se dio la vuelta y yo no sabia que hacer con la fuerza
Que quedaba la abraze pero no pude contener mis lagrimas
Las lagrimas y mi mano se aferraba a un vestido que
Con lagrimas moje… que lastima me dio llorar y pudo notar
Que la quiero más que ayer… que la amo más que ayer
Le dije no te vallas ten mi vida, no te pido más pero ella
Me agachaba la mirada para no verme llorar le dije no te
Alejes.nuevamente ten mi vida y maaas pero ya no se
Puede… creo que hay alguien que la hace soñar
(sentimiento jorge)
El torito
Sentimiento colombia
Hay un loco que la espera y se llena de esperanzas
Al soñar que ese soy yo eh sido yo y ya vendrá otra primavera
Luna llena más no imites un mirar que no es igual no tiene igual
Es bella y con luz propia brillo hasta el día que se marcho…
Le dije no te vallas ten mi vida no te pido más
Pero ella me agachaba la mirada para no verme llorar
Le dije no te alejes nuevamente ten mi vida y más
Pero ya no se puede, creo que hay alguien que la hace
Soñar…que la hace soñar

(переклад)

Привіт... що ти тут робиш?
Ви прийшли подивитися, що де залишилося
До того, як було життя, я сказав йому після а
Я цілую в щоку, вона прошепотіла мені, я теж тебе кохав
Він обернувся, а я не знав, що робити з силою
Я обійняв її, але не міг стримати сліз
Сльози і моя рука прилипла до сукні, що
Сльозами я мочив… як шкода мені було плакати, і ви могли помітити
Що я люблю її більше, ніж вчора... що я люблю її більше, ніж вчора
Я сказав їй, не йди, май моє життя, я не прошу більше, але вона
Я опустив очі, щоб не бачити, як я плачу, я сказав йому, що ні
Геть, знову мати моє життя і мааас, але я більше не знаю
Може… Я думаю, є хтось, хто робить її мрію
(відчуваю Джорджа)
Бик
колумбійське відчуття
Є божевільний, який чекає на неї і сповнений надії
Мріючи, що це я, це був я і прийде ще одна весна
Повний місяць плюс не імітуйте погляд, який не однаковий не має собі рівних
Вона прекрасна і сяє власним світлом до дня, коли пішла...
Я сказав йому, не йди, май життя, я не прошу тебе більше
Але вона подивилася на мене, щоб не бачити, як я плачу
Я сказав йому, не йдіть знову, майте моє життя та інше
Але це вже неможливо, я думаю, є хтось, хто це робить
Мрія… це робить її мрією