Переклад тексту пісні Me Duele la Cabeza - Héctor Acosta "El Torito"

Me Duele la Cabeza (оригінал)

Sentimiento torito
Sentimiento
Cada vez que yo llegue de madrugada
Cada vez que tu por mi te desvelabas
Cada lagrima en tu corazón
Cada boca que bese y no era la tuya
Cada historia que te dije que era absurda
La maldigo hoy mi amor
Me arrepiento una y mil veces por causarte este dolor
Como hombre reconozco que fui malo y fue mi error
Pero ahora estoy perdido
No se como sobrevivo
Y que hacer para ganarme tu perdón
Me duele la cabeza de llorarte tanto
Me duele cada hueso de extrañarte así
Yo se que fue mi culpa
Se que te e fallado
Pero no tengo vida desde que me fui
Me duele la cabeza de pensar que botes
Por rabia a la basura todo nuestro amor
Insúltame, maltratarme como tu quieras
Ven dime lo que sea
Menos que te perdí
Sentimiento torito
Cada ves que te ignore y me suplicabas
Cada ves que te pedí que te callaras
Cada grito, cada discusión
Cada boca que bese y no era la tuya
Cada historia que te dije que era absurda
La maldigo hoy mi amor
Me arrepiento una y mil veces por causarte este dolor
Como hombre reconozco que fui malo y fue mi error
Pero ahora estoy perdido
No se como sobrevivo
Y que hacer para ganarme tu perdón
Me duele la cabeza de llorarte tanto
Me duele cada hueso de extrañarte así
Yo se que fue mi culpa
Se que te e fallado
Pero no tengo vida desde que me fui
Me duele la cabeza de pensar que botes
Por rabia a la basura todo nuestro amor
Insúltame, maltratame como tu quieras
Ven dime lo que sea
Menos que te perdí
Bachateame mama
Me duele la cabeza de llorarte tanto
Me duele cada hueso de extrañarte así
Yo se que fue mi culpa
Se que te he fallado
Pero no tengo vida desde que me fui
Me duele la cabeza de pensar que botes
Por rabia a la basura todo nuestro amor
Insúltame, maltratame como tu quieras
Ven dime lo que sea
Menos que te perdí

(переклад)

почуття бика
Почуття
Кожен раз, коли я приїжджаю на світанку
Кожен раз, коли ти розкривався для мене
Кожна сльоза у твоєму серці
Кожен рот, який я цілував, і це був не твій
Кожна історія, яку я вам розповідав, була абсурдною
Я проклинаю її сьогодні моє кохання
Я тисячу разів шкодую, що завдав тобі цього болю
Як чоловік я визнаю, що я був поганим, і це була моя помилка
Але тепер я загубився
Я не знаю, як я виживаю
І що робити, щоб заслужити твоє прощення
Голова болить від того, що так за тобою плачу
Кожна кістка болить від такого сумування за тобою
Я знаю, що це була моя вина
Я знаю, що підвів тебе
Але у мене немає життя відтоді, як я пішов
Голова болить від думки, що ти кидаєш
З люті витратити всю нашу любов
Ображай мене, поводься зі мною як хочеш
Приходь, розкажи мені що завгодно
Менше, ніж я втратив тебе
почуття бика
Кожен раз, коли я ігнорував тебе, а ти благав мене
Кожен раз, коли я просив тебе замовкнути
Кожен крик, кожна суперечка
Кожен рот, який я цілував, і це був не твій
Кожна історія, яку я вам розповідав, була абсурдною
Я проклинаю її сьогодні моє кохання
Я тисячу разів шкодую, що завдав тобі цього болю
Як чоловік я визнаю, що я був поганим, і це була моя помилка
Але тепер я загубився
Я не знаю, як я виживаю
І що робити, щоб заслужити твоє прощення
Голова болить від того, що так за тобою плачу
Кожна кістка болить від такого сумування за тобою
Я знаю, що це була моя вина
Я знаю, що підвів тебе
Але у мене немає життя відтоді, як я пішов
Голова болить від думки, що ти кидаєш
З люті витратити всю нашу любов
Ображай мене, поводься зі мною як хочеш
Приходь, розкажи мені що завгодно
Менше, ніж я втратив тебе
Бачате мені мамо
Голова болить від того, що так за тобою плачу
Кожна кістка болить від такого сумування за тобою
Я знаю, що це була моя вина
Я знаю, що підвів тебе
Але у мене немає життя відтоді, як я пішов
Голова болить від думки, що ти кидаєш
З люті витратити всю нашу любов
Ображай мене, поводься зі мною як хочеш
Приходь, розкажи мені що завгодно
Менше, ніж я втратив тебе