Переклад тексту пісні Sleeping Pill - Heatmiser

Sleeping Pill (оригінал)

I’ve been transformed in my sleep
Thrown into next week
I’ve got something i can’t keep
Woke up with a shorter reach
Walking thru a concussion
And the dosage that’s left of you
Throw away it’s a toss up
Dropped outta the contest to throw up
Heard you dropped my name
Heard you dropped it all the time
Time
Time
Time
You smile goes around your head
Like you can see from behind
You’re always hanging one step behind
It’s numbing the things you don’t say
Throw away it’s a toss up
Dropped outta the contest to throw up
Heard you dropped my name
Heard you drop them all the time
Your smile goes around your head
So you don’t have to move to show off your good side
That wasn’t so hard to swallow
Went down easy as a capsule
Went down easy as a candle
As soon as you got a new angle
This town just gets smaller
And all my friends have new names
Like tylenol
Demerol
Anacin
Excedrin

Sleeping Pill (переклад)

Я перетворився у сні
Кинули на наступний тиждень
У мене є щось, чого я не можу зберегти
Прокинувся з коротшою рукою
Ходьба через струс мозку
І дозування, яка залишилася від вас
Викиньте, це викинути
Вибув із конкурсу, щоб вирвати
Я чув, що ви кинули моє ім’я
Я чув, що ви кидали його весь час
Час
Час
Час
По голові ходить посмішка
Як видно ззаду
Ви завжди висите на крок позаду
Це пригнічує те, чого ви не кажете
Викиньте, це викинути
Вибув із конкурсу, щоб вирвати
Я чув, що ви кинули моє ім’я
Чув, що ти їх постійно кидаєш
Твоя посмішка ходить по голові
Тож вам не потрібно рухатися, щоб продемонструвати свою добру сторону
Це було не так важко проковтнути
Легко, як капсула
Впав легко, як свічка
Як тільки ви отримаєте новий ракурс
Це місто стає менше
І всі мої друзі мають нові імена
Як тайленол
Демерол
анацин
Ексцедрин