Переклад тексту пісні My Sunny One - Heather Woods Broderick

My Sunny One - Heather Woods Broderick
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Sunny One, виконавця - Heather Woods Broderick. Пісня з альбому Invitation, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 18.04.2019
Лейбл звукозапису: Western Vinyl
Мова пісні: Англійська

My Sunny One

(оригінал)
I dreamt that I found your eyes slow and unfeeling on me
When I came to I realized I’d been walking toward a rose-colored cold life
It’s been far from a sunny one and feeling as sun dappled water
It’s been far from a sunny one and feeling as sun dappled water
So I run, feeling fast, to the edge of the cotton fields
The tie breaking lines, dreams of winning put too lightly
I dreamt that I found your eyes slow and unfeeling on me
When I came to I realized I’d been walking toward a rose-colored cold life
It’s been far from a sunny one, and now it’s fleeting as fast as sun dappled
water
It’s been far from a sunny one, and now it’s fleeting as fast as sun dappled
water
When I’m down, it’s not for today, but for recalling bygone lies of yesterday
They live in some paradise where I damn this fist of silence
I dreamt that I found your eyes slow and unfeeling on me
When I came to I realized I’d been walking toward a rose-colored cold life
We’ve come for my sunny one, I know I’m fleeting as sun dappled water
We’ve come for my sunny one, I know I’m fleeting as sun dappled water
(переклад)
Мені снилося, що твої очі повільно й безчувственно дивляться на мене
Коли я прийшов в себе, усвідомив, що йшов до рожевого холодного життя
Це було далеко не сонячно, а відчуття, як вода з плямами сонця
Це було далеко не сонячно, а відчуття, як вода з плямами сонця
Тож я бігаю, відчуваючи себе швидко, до краї бавовняних полів
Лінії, що розривають нічию, мрії про перемогу ставляться занадто легко
Мені снилося, що твої очі повільно й безчувственно дивляться на мене
Коли я прийшов в себе, усвідомив, що йшов до рожевого холодного життя
Було далеко не сонячно, а зараз швидко, як сонячні плями
вода
Було далеко не сонячно, а зараз швидко, як сонячні плями
вода
Коли я впадаю, це не сьогодні, а для того, щоб згадати минулу брехню вчора
Вони живуть у якомусь раю, де я прокляв цей кулак мовчання
Мені снилося, що твої очі повільно й безчувственно дивляться на мене
Коли я прийшов в себе, усвідомив, що йшов до рожевого холодного життя
Ми прийшли за моїм сонячним, я знаю, що я швидкоплинний, як сонячна вода
Ми прийшли за моїм сонячним, я знаю, що я швидкоплинний, як сонячна вода
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wyoming 2015
Up in the Pine 2015
Take Us Back ft. Heather Woods Broderick, Mirabai Peart 2021
White as Diamonds ft. Heather Woods Broderick, Mirabai Peart 2021
A Call for Distance 2015
All for a Love 2015
The Sentiments 2015
Mama Shelter 2015
Fall Hard 2015
Nightcrawler 2019
White Tail 2019
Slow Dazzle 2019
These Green Valleys 2019
Quicksand 2019
Desert 2015
Glider 2015
Invitation 2019
I Try 2019
Age Old Blue ft. Heather Woods Broderick, Mirabai Peart 2021
My Epitaph ft. Heather Woods Broderick, Mirabai Peart 2021

Тексти пісень виконавця: Heather Woods Broderick

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Dummy Song ft. Louis Armstrong 1960
Resigned / Commercial Break 1993
My Name 2017
Good Morning, Good Morning 2012
Dats My Life 2015
Everyday 2023
February 22 Freestyle 2022