Переклад тексту пісні Welcome - Heather Nova

Welcome (оригінал)

I see you standing in the doorway
A shadow in the sun
I’m reaching out to touch you
Is it better when you know
That you’re not the only one
That I can hear you
And there’s so much I can do for you
Give it time, I know that I can prove
Now my world is offered out to you
Let it fly
And I say (welcome)
To my life (welcome)
To my world (welcome)
Come inside (wel, wel)
I see you picking up the pieces
The pieces of a dream
You tried to build around you
I know you’re looking for a reason
A reason to believe
Now I found you
And there’s so much I can do for you
Give it time, I know that I can prove
Now my world is offered out to you
Come inside
And I say (welcome)
To my life (welcome)
To my world (welcome)
Come inside (wel, wel)
Come inside
There is so much I can do for you
Give it time, I know that I can prove
Now my world is offered out to you
Come inside
And I say (welcome)
To my life (welcome)
To my world (welcome)
Come inside (wel, wel, welcome)
To my life (welcome)
To my world (welcome)
Come inside (wel, well, welcome)
To my life (welcome)
To my world (welcome)
Come inside, Yeah, yeah (welcome)
To my life (welcome)
To my world (welcome)
Come inside (wel, wel)

Welcome (переклад)

Я бачу, як ти стоїш у дверях
Тінь на сонці
Я простягаю руку, щоб доторкнутися до вас
Краще, коли ти знаєш
Що ти не один такий
Щоб я чую вас
І я так багато можу зробити для вас
Дайте час, я знаю, що можу довести
Тепер мій світ пропонується вам
Нехай летить
І я кажу (ласкаво просимо)
У моє життя (ласкаво просимо)
У мій світ (ласкаво просимо)
Заходь всередину (добре, добре)
Бачу, як ви збираєте шматки
Шматочки мрії
Ви намагалися побудувати навколо себе
Я знаю, що ви шукаєте причину
Привід вірити
Тепер я знайшов тебе
І я так багато можу зробити для вас
Дайте час, я знаю, що можу довести
Тепер мій світ пропонується вам
Заходь всередину
І я кажу (ласкаво просимо)
У моє життя (ласкаво просимо)
У мій світ (ласкаво просимо)
Заходь всередину (добре, добре)
Заходь всередину
Я можу багато зробити для вас
Дайте час, я знаю, що можу довести
Тепер мій світ пропонується вам
Заходь всередину
І я кажу (ласкаво просимо)
У моє життя (ласкаво просимо)
У мій світ (ласкаво просимо)
Заходьте всередину (добре, добре, ласкаво просимо)
У моє життя (ласкаво просимо)
У мій світ (ласкаво просимо)
Заходьте всередину (добре, добре, ласкаво просимо)
У моє життя (ласкаво просимо)
У мій світ (ласкаво просимо)
Заходь всередину, так, так (ласкаво просимо)
У моє життя (ласкаво просимо)
У мій світ (ласкаво просимо)
Заходь всередину (добре, добре)