Переклад тексту пісні All I Need - Heather Nova

All I Need (оригінал)

Can we love each other
And respect each other
Find some joy together
'Cause that’s all i need, oh, all i need
That’s all i need, oh, all i need
I don’t want your money
Or all your time
Just a heart that’s beating
With mine
'Cause that’s all i need, oh, all i need
That’s all i need, oh, all i need
And when you’ve got the wound on your shoulders
You’ll see
I be there for you
Like you there for me
That’s all i need, oh, all i need
That’s all i need, oh, all i need
That’s all i need, oh, all i need
(some scat singing)

All I Need (переклад)

Чи можемо ми любити один одного
І поважайте один одного
Знайдіть разом радість
Бо це все, що мені потрібно, о, все, що мені потрібно
Це все, що мені потрібно, о, все, що мені потрібно
Мені не потрібні ваші гроші
Або весь ваш час
Просто серце, яке б’ється
З моїм
Бо це все, що мені потрібно, о, все, що мені потрібно
Це все, що мені потрібно, о, все, що мені потрібно
І коли у вас рана на плечах
Ви побачите
Я буду там для вас
Як ти там для мене
Це все, що мені потрібно, о, все, що мені потрібно
Це все, що мені потрібно, о, все, що мені потрібно
Це все, що мені потрібно, о, все, що мені потрібно
(якийсь скат співає)