Переклад тексту пісні Storm - Heather Nova

Storm (оригінал)

Storms out on the water
I watch you getting closer
Are you coming home
All these years we’ve wondered
Trying to break the cycle
All these years of hope
And my heart feels the strain
But it makes me feel like I’m alive again
Sometimes in our lives
We need the pain
So I find some candles
Put out all the anchors
Pull the shadows down
Makes me think about us
All those things that got lost
Still we’re holding on
And the storm rushes in
But it makes me feel like I’m alive again
Sometimes in our lives
We need the pain
The wind, the rain, the storm
Will wash us clean again
The wind, the rain, the storm
Will shake us up again
The wind, the rain, the storm
Will make us think again
The wind
And maybe we can start again
Storms out on the water
Sea and sky become one
Are you coming home

Storm (переклад)

Буря на воді
Я спостерігаю, як ти стаєш ближче
Ти повертаєшся додому?
Усі ці роки ми дивувалися
Спроба розірвати цикл
Усі ці роки надій
І моє серце відчуває напругу
Але це змушує мене відчувати, що я знову живий
Іноді в нашому житті
Нам потрібен біль
Тож я знайшов кілька свічок
Погасіть всі якоря
Потягніть тіні вниз
Змушує думати про нас
Всі ті речі, які загубилися
Все одно тримаємось
І налітає буря
Але це змушує мене відчувати, що я знову живий
Іноді в нашому житті
Нам потрібен біль
Вітер, дощ, гроза
Помиє нас знову
Вітер, дощ, гроза
Знов потрясе нас
Вітер, дощ, гроза
Змусить нас задуматися
Вітер
І, можливо, ми можемо почати знову
Буря на воді
Море і небо стають одним цілим
Ти повертаєшся додому?