| Stay (оригінал) | Stay (переклад) |
|---|---|
| This is our reason to be | Це наша причина бути |
| Alone on an island at sea | На самоті на острові в морі |
| Watching the tide roll away | Спостерігаючи, як відпливає приплив |
| It makes me wanna stay | Це змушує мене хотіти залишитися |
| Sweet is the oleander breeze | Солодкий — олеандровий вітер |
| Calling the bluebirds in the trees | Викликати синіх птахів на деревах |
| Soft are the clouds when evening comes | М’які хмари, коли настає вечір |
| To calm the burning sun down | Щоб заспокоїти палюче сонце |
| And are you gonna stay with me | А ти залишишся зі мною? |
| Are you gonna stay | Ти залишишся? |
| Throw the anchor out with me | Викинь якір разом зі мною |
| To the shore | До берега |
| Are you gonna stay | Ти залишишся? |
| And when you wake, you dive below | А коли прокидаєшся, пірнаєш нижче |
| Scatter the seeds and watch them grow | Розкидайте насіння і дивіться, як вони ростуть |
| Living in touch and out of time | Життя на зв’язку та поза часом |
| We leave the world behind | Ми залишаємо світ позаду |
| And are you gonna stay with me | А ти залишишся зі мною? |
| Are you gonna stay | Ти залишишся? |
| And throw the anchor out with me | І викинь якір разом зі мною |
| To the shore | До берега |
| ‘Cause this is where I wanna be | Бо саме тут я хочу бути |
| Surrounded by the sky and sea | Оточений небом і морем |
| And this is what I want | І це те, чого я хочу |
| Nothing more | Нічого більше |
| Living in touch and out of time | Життя на зв’язку та поза часом |
| We leave the world behind | Ми залишаємо світ позаду |
| And are you gonna stay with me | А ти залишишся зі мною? |
| Are you gonna stay | Ти залишишся? |
| And throw the anchor out with me | І викинь якір разом зі мною |
| To the shore | До берега |
| ‘Cause this is where I want to be, I want to be | Тому що це де я хочу бути, я хочу бути |
| Surrounded by the sky and sea | Оточений небом і морем |
| So honey, take a chance on this, take a chance on me | Тож любий, ризикни з цим, ризикни зі мною |
| And throw the anchor out | І викинь якір |
| «Cause this is where I wanna be | «Тому що я хочу бути тут |
| Beside you on this shore | Поруч із вами на цьому березі |
| This is what I want | Це те, чого я хочу |
| Nothing more | Нічого більше |
Переклад тексту пісні Stay - Heather Nova
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stay , виконавця -Heather Nova
У жанрі:Поп
Дата випуску:26.05.2011
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2000 | |
| 2007 | |
| 2000 | |
| 1992 | |
| 2000 | |
| 2001 | |
| 2000 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2003 | |
| 2011 | |
| 2015 |