Переклад тексту пісні Treehouse - Heather Nova

Treehouse (оригінал)

Afternoon, heavy scented
Running golden
Standing by as you invented
My heart hovers
Tree house in the trees
Don’t take this from me
I know the lesson coming:
Let go, let go
Afternoon, sweet as honey
I know I’m lucky when I see your face
My sunlit boy
Innocence still enjoyed
Tree house in the trees
Don’t take this from me
I know the lesson coming:
Let go, let go
When you love
When you love
Then you can’t
Keep your heart from breaking
Holding on (Holding on)
But I can’t keep the tree from shaking
When you love
When you love
I just can’t
Keep my heart from breaking
Holding on (Holding on)
But I can’t keep the tree from shaking
Tree house in the trees
Don’t take this from me
I know the lesson coming:
Let go, let go
Let go

Treehouse (переклад)

Після обіду з важким запахом
Біг золотий
Постійно, як ви придумали
Моє серце тремтить
Будинок на дереві
Не бери цього у мене
Я знаю, що буде урок:
Відпусти, відпусти
Вдень, солодкий, як мед
Я знаю, що мені пощастило, коли я бачу твоє обличчя
Мій освітлений сонцем хлопчик
Невинність ще користувалася
Будинок на дереві
Не бери цього у мене
Я знаю, що буде урок:
Відпусти, відпусти
Коли любиш
Коли любиш
Тоді не можна
Нехай ваше серце не розривається
Тримайся (Тримайся)
Але я не можу втримати дерево, щоб воно не тряслося
Коли любиш
Коли любиш
Я просто не можу
Нехай моє серце не розривається
Тримайся (Тримайся)
Але я не можу втримати дерево, щоб воно не тряслося
Будинок на дереві
Не бери цього у мене
Я знаю, що буде урок:
Відпусти, відпусти
Відпусти