| What you give me is more than love
| Те, що ти даєш мені — це більше ніж любов
|
| Where you take me is higher up than I’ll ever go
| Туди, куди ви мене ведете, вище ніж я коли-небудь піду
|
| The road brings me home when you’re by my side
| Дорога повертає мене додому, коли ти поруч зі мною
|
| But the years are passing so fast I could cry
| Але роки минають так швидко, що я міг би плакати
|
| And I’ll always know
| І я завжди буду знати
|
| That you were my baby
| Що ти була моєю дитиною
|
| Someday you’ll grow
| Колись ти виростеш
|
| But I’ll hold onto these memories
| Але я збережу ці спогади
|
| These moon river days
| Ці дні місячної річки
|
| What you give me is more than joy
| Те, що ти даєш мені — це більше, ніж радість
|
| Enough to live for, my darling boy
| Досить жити, мій любий хлопчику
|
| The bitter and sweet now, the courage you find
| Гірке й солодке зараз, сміливість, яку ти знайдеш
|
| To stand on your own now, and leave me behind
| Постояти на самоті зараз і залишити мене позаду
|
| But I’ll always know
| Але я завжди буду знати
|
| That you were my baby
| Що ти була моєю дитиною
|
| Someday you’ll grow up
| Колись ти виростеш
|
| But I’ll hold onto these memories
| Але я збережу ці спогади
|
| These moon river days
| Ці дні місячної річки
|
| Oh, you got a lot of roads to travel
| О, у вас багато доріг, щоб подорожувати
|
| And soon you’re gonna need me no more
| І незабаром я більше не буду потрібний
|
| But I’ll always know
| Але я завжди буду знати
|
| That you were my baby
| Що ти була моєю дитиною
|
| Someday you’ll go
| Колись ти підеш
|
| But I’ll hold onto these memories
| Але я збережу ці спогади
|
| These moon river days
| Ці дні місячної річки
|
| Someday you’ll grow
| Колись ти виростеш
|
| But I’ll hold onto these memories
| Але я збережу ці спогади
|
| Someday you’ll go
| Колись ти підеш
|
| But I’ll hold onto these memories
| Але я збережу ці спогади
|
| These moon river days | Ці дні місячної річки |